funiculaire

funiculaire

n.m. [ lat. funiculus, petite corde, de funis, corde ]
Chemin de fer destiné à gravir de très fortes rampes et dont les voitures sont tractées par un câble.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

FUNICULAIRE

(fu-ni-ku-lê-r')
1° Adj.Terme de mécanique. Qui est composé de cordes. Machines funiculaires. Appareils funiculaires.
2° S. f.Terme de mathématique.
Courbe formée par une chaîne ou une corde dont les extrémités tiennent à deux points fixes [LEGOARANT, ]
Tracer une funiculaire. Déterminer l'équation de la funiculaire. On dit aussi chaînette. Adjectivement. Courbe funiculaire.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. funiculus, diminutif de funis, corde.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

funiculaire

FUNICULAIRE. adj. T. de Mécanique. Qui est mis en mouvement par un ensemble de cordes ou de câbles. Chemin de fer funiculaire. Tramway funiculaire. Substantivement, Prendre le funiculaire.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

funiculaire

funicularרכבל (ז), רַכֶּבֶלfunicolareStandseilbahn (fynikylɛʀ)
nom masculin
train tiré par un câble
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

funiculaire

[fynikylɛʀ] nm → funicular (railway)
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005