arrondissement

1. arrondissement

n.m.
Subdivision administrative des départements et de certaines grandes villes : Paris est divisée en arrondissements.

2. arrondissement

n.m.
Action d'arrondir un nombre ; son résultat : L'arrondissement de la moyenne des notes d'un élève. Arrondissement à l'euro supérieur.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ARRONDISSEMENT

(a-ron-di-se-man) s. m.
1° Action d'arrondir ; état d'un objet arrondi. L'arrondissement du globe terrestre est l'effet de la gravitation. L'arrondissement de ces figures est parfait.
2° Agrandissement.
La Lorraine était un arrondissement très sensible pour la France [SAINT-SIMON, 77, 252]
3° L'arrondissement d'une période, arrangement des membres d'une période qui lui donne le nombre et l'harmonie. Les Latins ont charmé l'oreille par l'arrondissement ingénieux de leurs périodes.
4° Circonscription administrative. Les arrondissements d'un département.
Votre royaume est composé de provinces ; ces provinces le sont de cantons ou d'arrondissements qu'on nomme, selon les provinces, bailliages.... ces arrondissements sont formés d'un certain nombre de villages ou de villes [TURGOT, Mém. sur les municipalités, Œuvres, t. I, p. 504]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Elles entrelacent les unes de long, les autres de travers, et adjoustent des courbes et des arrondissements, tellement qu'enfin elles en forment un vaisseau rond prest à voguer [MONT., II, 198]

ÉTYMOLOGIE

  • Arrondir.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ARRONDISSEMENT. Ajoutez :
    • 5° Arrondissement de poids, méthode par laquelle on prend un poids rond au lieu du poids réel.
    Des entreprises de roulage.... pourraient.... faire le groupage des marchandises et s'approprier ainsi les bénéfices que les compagnies de chemins de fer peuvent réaliser par suite des arrondissements de poids [CAILLAUX, Journ. offic. 3 déc. 1875, p. 9955, 1re col.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

arrondissement

ARRONDISSEMENT. n. m. Action par laquelle on arrondit ou Résultat de cette action. L'arrondissement de ce globe a coûté beaucoup de temps. L'arrondissement de ces figures est parfait. L'arrondissement d'un domaine.

Il signifie, par extension, Circonscription administrative. Chaque département est divisé en un certain nombre d'arrondissements. Conseil d'arrondissement. Arrondissement maritime. Paris compte vingt arrondissements. Scrutin d'arrondissement.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

arrondissement

Arrondissement, Rotundatio.

Arrondissement et ployement en rond que fait un chable, ou serpent entortillé, Spira, Spirae.

Les arrondissements d'un habillement, sont les retailles qu'on fait en l'arrondissant, Rotundationis relegmina.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

arrondissement

Amtsbezirk, Bezirk, Distrikt, Gaudistrictarrondissement, district, gouwστρογγύλωσηarrotondamento, circondario, distretto (aʀɔ̃dismɑ̃)
nom masculin
division d'une grande ville les vingt arrondissements de Paris
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

arrondissement

[aʀɔ̃dismɑ̃] nm (ADMINISTRATION) → district
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005