adhésion
adhésion
n.f.1. Action de s'inscrire à un parti, à une association : Un bulletin d'adhésion inscription affiliation
2. Action de souscrire à une idée ou à une doctrine : Son éloquence a emporté l'adhésion de l'auditoire accord, approbation ; opposition, rejet
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
ADHÉSION
(a-dé-zion ; de quatre syllabes dans les vers) s. f.1° Union, accolement. L'adhésion de l'écorce avec le bois.
2° Fig. Action d'adhérer, de donner son assentiment. L'adhésion fut générale. Donner son adhésion à quelqu'un, à un projet.
ÉTYMOLOGIE
- Adhaesio, de adhaerere (voy. ADHÉRER).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
adhésion
ADHÉSION. n. f. Action d'adhérer. Ces deux corps ont ensemble une adhésion qui les rend difficiles à séparer. Une forte adhésion. Par son adhésion au traité. Acte d'adhésion. Donner, refuser son adhésion à un projet, à une société de secours mutuels.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
adhésion
ADHÉSION, s. f. [Adé-zion, et en vers, zi-on; 2e é fer. tout bref.] Il se dit au physique: adhésion de deux corps; et au figuré: adhésion à un traité, à une décision, à une protestation, etc. Voy. CONSENTEMENT.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
adhésion
nom féminin adhésion
1. Action d'adhérer à un projet.
acceptation, accord, acquiescement, agrément, approbation, assentiment, consentement, croyance -littéraire: suffrage.
2. Action d'adhérer à un parti.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
adhésion
membership, adhesion, adherenceadhesie, grip, akkoord (met), instemming (met), lidmaatschap (van), toetreding (tot), aansluiting, lidmaatschapאדהזיה (נ) [תאחיזה], היצמדות (נ), הצטרפות (נ), הִצְטָרְפוּתaanklewing, adhesie, vasklewingAdhäsion, Mitgliedschaftadherosamgróninguradesão, associadomembresía, afiliaciónадгезия, членствоعُضُويَةčlenstvímedlemskabιδιότητα μέλουςjäsenyysčlanstvoiscrizioneメンバー회원 자격medlemskapczłonkostwomedlemskapการเป็นสมาชิกüyeliksố hội viên成员资格 (adezjɔ̃)nom féminin
1. inscription dans un groupe remplir un bulletin d'adhésion
2. fait d'approuver qqch donner son adhésion à une décision
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
adhésion
[adezjɔ̃] nf (fait d'adhérer) → membershipL'adhésion est obligatoire pour pouvoir profiter de cet avantage → To enjoy this benefit membership is obligatory.
adhésion à [+ parti, club] → joining, obtaining membership of; [+ opinion, valeurs] → support of
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005