versión
También se encuentra en: Sinónimos.
versión
(Derivado del lat. vertere, girar.)1. s. f. Traducción de un texto.
2. Modo que tiene cada persona de referirse a un mismo suceso las versiones de los testigos del accidente no coincidían .
3. ARTE, LITERATURA Cada una de las formas diferentes que adopta un texto o la interpretación de una obra, un tema artístico o musical la nueva versión de esa canción es muy bonita.
4. MEDICINA Operación para cambiar la postura del feto que se presenta mal para el parto.
5. en versión original loc. adj/ loc. adv. CINE Se aplica a la película que lleva incorporada la banda sonora original.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
versión
f. Traducción (acción y efecto).
Modo que tiene cada uno de referir un mismo suceso.
med. Operación para cambiar la postura del feto que se presenta mal para el parto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
versión
(beɾ'sjon)sustantivo femenino
1. modo que tiene cada persona de narrar un mismo hecho Su versión de los sucesos tenía huecos intencionados.
2. original adaptación de una obra intelectual para presentarla de otro modo o a otro tipo de destinatarios Compré para mis hijos una versión infantil de la Odisea.
3. traducción de una obra escrita Hay muchas versiones de "Las mil y una noches".
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
versión
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
versión:
lecturatraducción, interpretación,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
versión
version, account, release, translationversión
versjonversión
версияversión
نُسْخَةٌ مُعَدَّلَةversión
verzeversión
versionversión
Versionversión
εκδοχήversión
versioversión
versionversión
verzijaversión
・・・版versión
...판versión
versieversión
wersjaversión
versãoversión
versionversión
ฉบับversión
versiyonversión
bảnversión
版本versión
версияversión
版本versión
גירסהversión
SF (gen) → version; (= traducción) → translation; (= adaptación) → adaptationpelícula en versión original → original version
película en versión española → Spanish-language version
versión (de) concierto → concert performance
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005