verano


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con verano: otoño

verano

(Del lat. vulgar veranum tempus, tiempo primaveral.)
1. s. m. Época más calurosa del año que, en el hemisferio septentrional, corresponde a los meses de junio, julio y agosto, y en el austral a diciembre, enero y febrero. estío
2. Temporada de sequía que dura aproximadamente seis meses, en los países ecuatoriales.
3. de verano loc. adv. coloquial Se usa cuando una persona da a entender que no piensa hacer o dar lo que se pide o espera de ella.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

verano

 
m. Estío.
astron. Estación más calurosa del año que cae en diferentes épocas según los hemisferios.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

verano

(be'ɾano)
sustantivo masculino
estación del año que transcurre entre la primavera y el otoño, y que es la más calurosa del año Pasaron el verano en la playa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

verano

nombre masculino
estío
Estío es forma empleada en la lengua literaria.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

verano

summer

verano

صيف, الصَّيْف

verano

лято

verano

estiu

verano

Sommer

verano

kesä

verano

été

verano

nyár

verano

estate, estivo

verano

verano

여름

verano

zomer

verano

verão

verano

лето

verano

yaz

verano

夏天

verano

léto

verano

sommer

verano

ljeto

verano

sommer

verano

lato

verano

sommar

verano

ฤดูร้อน

verano

mùa hè

verano

夏天

verano

SM
1. (= estación calurosa) → summer
2. (en regiones equatoriales) → dry season
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

verano

m. summer.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

verano

m summer
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Es un poderoso día de verano en Misiones, con todo el sol, el calor y la calma que puede deparar la estación. La naturaleza plenamente abierta, se siente satisfecha de sí.
Pero hoy, con el ardiente y vital día de verano, cuyo amor a su hijo parece haber heredado, el padre se siente feliz, tranquilo, y seguro del porvenir.
Nos dábamos cuenta de que éramos ricos, pues los árboles de fronda sólo van vestidos en verano; en cambio, nuestra familia lucía su verde ropaje, lo mismo en verano que en invierno.
¡Ah!, ¿por qué no será siempre primavera en los perfumados hayales de Dinamarca? -¡Qué espléndido es aquí el verano! -exclamó ella, mientras pasaban por delante de viejos castillos del tiempo de los caballeros, cuyos rojos muros y recortados frontones se reflejaban en los canales donde nadaban cisnes, y a lo largo de los cuales se extendían antiguas y frescas avenidas.
Las innúmeras ramillas, en verano invisibles por las hojas, destacaban ahora con toda precisión; era un encaje cegador, que brillaba en cada ramita.
El abedul se movía a impulsos del viento; había vida en él, como la que en verano anima a los árboles. El espectáculo era de una magnificencia incomparable.
-exclamó una muchacha, que salió al jardín en compañía de un joven, y se detuvo junto al hombre de nieve, desde el cual la pareja se quedó contemplando los árboles rutilantes. -Ni en verano es tan bello el espectáculo -dijo, con ojos radiantes.
Pero el nene seguía en invierno tan madrugador como en verano, y Subercasaux se levantaba achuchado a encender el primus y preparar el café.
-Eso será lo que jaré en cuantico llegue el verano, pero antes quieo dalle el gustazo de que ella se mire al espejo con las cosas que te he dicho, poique es que yo creo que ésa es una de las cosas que más peor la tiéen, poique es que ya son muchas las fantesías con que Rosarillo la Solana viée achicharrándole la sangre.
¡mal sudeste le coja y lo tumbe y lo convierta en salitre! ¡Pos no me ha dicho que sa menester que tú te cases con él antes que llegue el verano!
Esto, unido a sus actitudes grotescas, le recordó al payaso pintarrajeado que había visto en el circo el verano anterior, y se puso a reír al contemplarlos.
¡Si supierais con qué afanes los he ganado! ¡Todo un verano segando bajo el fuego del sol!... ¡Todo un verano lejos de mi pueblo, de mi mujer y de mis hijos!