tramitar


También se encuentra en: Sinónimos.

tramitar

v. tr. Hacer las gestiones necesarias para solucionar un asunto el gestor tramita todos los pagos fiscales de la empresa. gestionar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tramitar

 
tr. Hacer pasar [un negocio] por los trámites debidos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tramitar

(tɾami'taɾ)
verbo transitivo
hacer los trámites necesarios para solucionar un asunto tramitar una visa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

tramitar


Participio Pasado: tramitado
Gerundio: tramitando

Presente Indicativo
yo tramito
tú tramitas
Ud./él/ella tramita
nosotros, -as tramitamos
vosotros, -as tramitáis
Uds./ellos/ellas tramitan
Imperfecto
yo tramitaba
tú tramitabas
Ud./él/ella tramitaba
nosotros, -as tramitábamos
vosotros, -as tramitabais
Uds./ellos/ellas tramitaban
Futuro
yo tramitaré
tú tramitarás
Ud./él/ella tramitará
nosotros, -as tramitaremos
vosotros, -as tramitaréis
Uds./ellos/ellas tramitarán
Pretérito
yo tramité
tú tramitaste
Ud./él/ella tramitó
nosotros, -as tramitamos
vosotros, -as tramitasteis
Uds./ellos/ellas tramitaron
Condicional
yo tramitaría
tú tramitarías
Ud./él/ella tramitaría
nosotros, -as tramitaríamos
vosotros, -as tramitaríais
Uds./ellos/ellas tramitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tramitara
tú tramitaras
Ud./él/ella tramitara
nosotros, -as tramitáramos
vosotros, -as tramitarais
Uds./ellos/ellas tramitaran
yo tramitase
tú tramitases
Ud./él/ella tramitase
nosotros, -as tramitásemos
vosotros, -as tramitaseis
Uds./ellos/ellas tramitasen
Presente de Subjuntivo
yo tramite
tú tramites
Ud./él/ella tramite
nosotros, -as tramitemos
vosotros, -as tramitéis
Uds./ellos/ellas tramiten
Futuro de Subjuntivo
yo tramitare
tú tramitares
Ud./él/ella tramitare
nosotros, -as tramitáremos
vosotros, -as tramitareis
Uds./ellos/ellas tramitaren
Imperativo
tramita (tú)
tramite (Ud./él/ella)
tramitad (vosotros, -as)
tramiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tramitado
tú habías tramitado
Ud./él/ella había tramitado
nosotros, -as habíamos tramitado
vosotros, -as habíais tramitado
Uds./ellos/ellas habían tramitado
Futuro Perfecto
yo habré tramitado
tú habrás tramitado
Ud./él/ella habrá tramitado
nosotros, -as habremos tramitado
vosotros, -as habréis tramitado
Uds./ellos/ellas habrán tramitado
Pretérito Perfecto
yo he tramitado
tú has tramitado
Ud./él/ella ha tramitado
nosotros, -as hemos tramitado
vosotros, -as habéis tramitado
Uds./ellos/ellas han tramitado
Condicional Anterior
yo habría tramitado
tú habrías tramitado
Ud./él/ella habría tramitado
nosotros, -as habríamos tramitado
vosotros, -as habríais tramitado
Uds./ellos/ellas habrían tramitado
Pretérito Anterior
yo hube tramitado
tú hubiste tramitado
Ud./él/ella hubo tramitado
nosotros, -as hubimos tramitado
vosotros, -as hubísteis tramitado
Uds./ellos/ellas hubieron tramitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tramitado
tú hayas tramitado
Ud./él/ella haya tramitado
nosotros, -as hayamos tramitado
vosotros, -as hayáis tramitado
Uds./ellos/ellas hayan tramitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tramitado
tú hubieras tramitado
Ud./él/ella hubiera tramitado
nosotros, -as hubiéramos tramitado
vosotros, -as hubierais tramitado
Uds./ellos/ellas hubieran tramitado
Presente Continuo
yo estoy tramitando
tú estás tramitando
Ud./él/ella está tramitando
nosotros, -as estamos tramitando
vosotros, -as estáis tramitando
Uds./ellos/ellas están tramitando
Pretérito Continuo
yo estuve tramitando
tú estuviste tramitando
Ud./él/ella estuvo tramitando
nosotros, -as estuvimos tramitando
vosotros, -as estuvisteis tramitando
Uds./ellos/ellas estuvieron tramitando
Imperfecto Continuo
yo estaba tramitando
tú estabas tramitando
Ud./él/ella estaba tramitando
nosotros, -as estábamos tramitando
vosotros, -as estabais tramitando
Uds./ellos/ellas estaban tramitando
Futuro Continuo
yo estaré tramitando
tú estarás tramitando
Ud./él/ella estará tramitando
nosotros, -as estaremos tramitando
vosotros, -as estaréis tramitando
Uds./ellos/ellas estarán tramitando
Condicional Continuo
yo estaría tramitando
tú estarías tramitando
Ud./él/ella estaría tramitando
nosotros, -as estaríamos tramitando
vosotros, -as estaríais tramitando
Uds./ellos/ellas estarían tramitando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

tramitar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tramitar

espletare

tramitar

Verarbeitung

tramitar

verwerking

tramitar

zpracování

tramitar

forarbejdning

tramitar

käsittely

tramitar

עיבוד

tramitar

処理

tramitar

처리

tramitar

bearbetning

tramitar

VT (= gestionar) [+ pasaporte, permiso] → to process; [+ crédito] → to negotiate
el consulado le está tramitando el pasaportethe consulate is processing his passport application
vamos a empezar a tramitar el permiso de obraswe're going to apply for planning permission
estoy tramitando un préstamo con el bancoI'm negotiating a loan with the bank
ya están tramitando su divorciothey have started divorce proceedings
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Hoy, la responsabilidad de impulsar y tramitar leyes la comparten los tres Poderes del Estado, en procesos que se vuelven confusos e interminables, y en donde el veto de las minorías termina por imponerse a la voluntad de las mayorías democráticamente electas.
A este efecto, bastará dejar constancia del cambio en un documento suscrito por las partes. Si se sobrepasa el mencionado porcentaje será necesario tramitar un contrato complementario.
Participar en los procedimientos para el fincamiento de las responsabilidades resarcitorias, en los términos que establezca el Reglamento Interior de la Auditoría Superior de la Federación; X. Tramitar, instruir y resolver el recurso de reconsideración interpuesto en contra de las sanciones y resoluciones que emitan conforme a esta Ley; XI.
Al efecto, el Instituto tendrá las facultades siguientes: : :I.- Tramitar y, en su caso, otorgar el registro a los esquemas de trazado de circuitos integrados, así como la inscripción de sus transmisiones y licencias de uso y explotación, en los términos de esta Ley y su reglamento; : :II.- Sustanciar los procedimientos de declaración administrativa de infracción, nulidad o caducidad, relacionados con el registro de los esquemas de trazado de circuitos integrados, emitir las resoluciones que correspondan a dichos procedimientos e imponer las sanciones que procedan, y : :III.- Cuando no lo hayan convenido las partes, fijar el monto de las regalías a que se refiere el artículo 178 bis 5, fracción V, segundo párrafo, de este Título.
2º) Tramitar o dirigir asuntos de terceros ante la Administración Central, Gobiernos Departamentales, Entes Autónomos y Servicios Descentralizados.
Participar en los procedimientos para el fincamiento de las responsabilidades resarcitorias, en los términos que establezca el Reglamento Interior de la Auditoría Superior de la Federación; VIII. Tramitar, instruir y resolver el recurso de reconsideración interpuesto en contra de las sanciones y resoluciones que emita conforme a esta Ley; IX.
i) Exigir al Encargado del Tratamiento en todo momento, el respeto a las condiciones de seguridad y privacidad de la información del Titular. :j) Tramitar las consultas y reclamos formulados en los términos señalados en la presente ley.
Es por esta necesidad nace la Organización Lazaro Condor, legalizada en el año 1980 la cual inicia con 50 socios quienes se encargaron de tramitar la legalización de las tierras que fueron del Dr.
Se ha ampliado este procedimiento, dando reglas para tramitar las acciones ejecutivas que ante dichos jueces se promuevan y se ha tratado de hacerlo estrictamente verbal, impidiéndose el abuso frecuente de formar expedientes voluminosos en litigios de muy reducido interés.
Los mexicanos residentes en el extranjero podrán tramitar su credencial para votar, debiendo cumplir con los requisitos señalados en el artículo 136 de esta Ley.
Al sistema que se establezca tendrán acceso en forma permanente los consejeros y representantes de los partidos políticos acreditados ante el Consejo General; n) Actuar como secretario de la Junta General Ejecutiva y preparar el orden del día de sus sesiones; ñ) Recibir los informes de los vocales ejecutivos de las juntas locales y distritales ejecutivas y dar cuenta al presidente del Consejo General sobre los mismos; o) Sustanciar los recursos que deban ser resueltos por la Junta General Ejecutiva o, en su caso, tramitar los que se interpongan contra los actos o resoluciones de ésta...
De no existir dichos procedimientos o si agotados éstos, no se proporciona la información o las aclaraciones correspondientes, podrán tramitar ante la Junta de Conciliación y Arbitraje que corresponda, el cumplimiento de dichas obligaciones.