seda
También se encuentra en: Sinónimos.
seda
1. s. f. ZOOLOGÍA Sustancia segregada en forma de hilo muy fino por algunos artrópodos y por algunas orugas.
2. TEXTIL Hilo fino y suave preparado para tejer y formado por las hebras que se obtienen al solidificarse el líquido viscoso segregado por un determinado gusano.
3. TEXTIL Tela confeccionada con este hilo suele usar camisones de seda.
4. ZOOLOGÍA Cerda de algunos animales, en especial del jabalí.
5. seda ahogada TEXTIL La que se hila después de ahogado el gusano.
6. seda artificial TEXTIL Rayón, fibra textil.
7. seda azache TEXTIL La de inferior calidad, que se hila de las primeras capas del capullo después de quitada la borra.
8. seda cocida TEXTIL La que ha perdido la goma que tiene de forma natural, al haber sido hervidos los capullos.
9. seda conchal TEXTIL La de clase superior que se hila de los capullos escogidos.
10. seda cruda TEXTIL La que conserva la goma que tiene de forma natural.
11. seda de candongo o de candongos TEXTIL La más delgada, usada en tejidos finos.
12. seda floja TEXTIL La que está sin torcer.
13. seda joyante TEXTIL La que por ser muy fina y de mucho lustre es la más cotizada.
14. seda medio conchal TEXTIL La de calidad inferior a la de candongo y cuyo peso específico es la mitad del de la conchal.
15. seda ocal o redonda TEXTIL La de inferior calidad, pero fuerte, que se saca del capullo ocal.
16. seda salvaje TEXTIL Tejido confeccionado con algunos hilos más gruesos que el resto.
17. seda verde TEXTIL La que se hila estando vivo el gusano dentro del capullo.
18. como la o una seda loc. adj/ loc. adv. 1. Que es muy suave al tacto. 2. Se aplica a la persona que es muy dócil: es agradable tratar con él porque es como una seda. 3. Se refiere a la facilidad conque se realiza o consigue una cosa: este negocio va como una seda .
19. de seda loc. adj. Se aplica a lo que es muy suave tiene la piel de seda, parece un niño.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
seda
f. Secreción viscosa en forma de hebras muy flexibles de naturaleza proteica, con que forman sus capullos diferentes larvas de algunos lepidópteros, esp. del Bombix mori o gusano de seda.
Hilo fino, suave y lustroso, formado con varias de estas hebras.
Cualquiera obra o tela hecha de seda.
seda azache La de inferior calidad, hilada de las primeras capas del capullo.
seda cocida La que, cocida en una agua alcalina, ha perdido la goma.
seda conchal La de clase superior, hilada de los capullos escogidos.
seda cruda La que conserva la goma que naturalmente tiene.
seda de candongo o de candongos La más delgada que la conchal, usada especialmente en tejidos.
seda ocal o redonda La de inferior calidad, pero fuerte, sacada del capullo ocal.
seda verde La que se hila estando vivo el gusano dentro del capullo.
quím. org. seda artificial o rayón Nombre dado a diversos tejidos de fibras continuas a base de celulosa, obtenidos artificialmente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
seda
('seða)sustantivo femenino
1. zoología hilo fino segregado por ciertos gusanos y arácnidos El gusano segrega la seda para hacer su capullo.
2. textile fibra que se obtiene de este hilo y se usa en la confección de ropas La seda es un material caro.
3. ropa ropa hecha de esta fibra un vestido de seda
a. expresa que algo funciona sin problemas o contratiempos El negocio marcha como la seda.
b. expresa que una persona se comporta de forma muy amable y sumisa Se arrepintió de lo mal que se portó y ahora está como la seda.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
seda
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
seda
حرير, حَرِيرseda
hedvábíseda
silkeseda
Seideseda
ابریشمseda
silkkiseda
soieseda
משיseda
रेशमseda
svilaseda
selyemszálseda
setaseda
šilkasseda
zijdeseda
jedwabseda
sedaseda
svilaseda
свилаseda
ipekseda
шовкseda
ریشمseda
μετάξιseda
絹seda
비단seda
silkeseda
sidenseda
ไหมseda
lụa tơ tằmseda
丝绸seda
копринаseda
絲綢seda
SF1. (= hilo, tela) → silk
de seda → silk antes de s
hacer seda → to sleep, kip
como la seda (adj) → as smooth as silk; (adv) → smoothly
ir como la seda → to go like clockwork
seda artificial → artificial silk
seda de coser → sewing silk
seda dental → dental floss
seda en rama → raw silk
seda hilada → spun silk
seda lavada → washed silk
de seda → silk antes de s
hacer seda → to sleep, kip
como la seda (adj) → as smooth as silk; (adv) → smoothly
ir como la seda → to go like clockwork
seda artificial → artificial silk
seda de coser → sewing silk
seda dental → dental floss
seda en rama → raw silk
seda hilada → spun silk
seda lavada → washed silk
2. (Zool) → bristle
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
seda
f silk; — dental dental floss
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.