pesca
pesca
1. s. f. PESCA Acción y resultado de pescar ha salido de pesca muy temprano.
2. PESCA Oficio y arte de pescar pesca de arrastre; pesca de altura; pesca de bajura.
3. PESCA Lo que se pesca o se ha pescado los marineros trajeron mucha pesca.
4. pesca costera PESCA La que se hace con embarcaciones de tamaño medio a una distancia máxima de 60 millas del litoral.
5. pesca de altura PESCA Aquella que se realiza en aguas relativamente cercanas al litoral.
6. pesca de arrastre PESCA La que se hace arrastrando redes.
7. pesca de bajura PESCA Aquella que se hace con pequeñas embarcaciones, que faenan cerca de la costa.
8. pesca de gran altura PESCA La que se hace fuera de las aguas jurisdiccionales en cualquier lugar del océano.
9. pesca deportiva DEPORTES Conjunto de actividades relacionadas con la captura de peces como competición y sin fines lucrativos.
10. pesca litoral PESCA La costera, aquella que se hace a una distancia máxima de 60 millas del litoral.
11. brava, buena o linda pesca 1. Persona de malas costumbres. 2. Persona muy sagaz o artificiosa.
12. y toda la pesca Conjunto de personas o cosas que acompañan a otra.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
pesca
f. Acción y efecto de pescar.
Oficio y arte de pescar.
Lo que se pesca o ha pescado.
Actividad económica y deportiva. Es una de las prácticas más antiguas de la humanidad. La pesca puede ser fluvial o marítima y fija o móvil.
pesca costera La que se efectúa a una distancia máxima de 70 millas del litoral.
pesca de altura La que se efectúa en aguas re y el canal que la atraviesa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
pesca
pescapesca
путина, рыболовствоpesca
pescapesca
صَيْدُ السَّمَكpesca
rybolovpesca
fiskeripesca
Fischenpesca
ψάρεμαpesca
kalastuspesca
pêchepesca
ribolovpesca
漁業pesca
어업pesca
vissenpesca
fiskepesca
rybołówstwopesca
fiskepesca
การตกปลาpesca
balık avlamakpesca
nghề đánh cápesca
риболовpesca
釣魚pesca
דיגpesca
SF1. (= actividad) → fishing
allí la pesca es muy buena → the fishing is very good there
ir de pesca → to go fishing
andar a la pesca de (fig) → to fish for, angle for
pesca a caña → angling
pesca a mosca → fly-fishing
pesca de altura → deep sea fishing
pesca de bajura → coastal fishing, shallow water fishing
pesca de la ballena → whaling
pesca de perlas → pearl fishing
pesca submarina → underwater fishing
allí la pesca es muy buena → the fishing is very good there
ir de pesca → to go fishing
andar a la pesca de (fig) → to fish for, angle for
pesca a caña → angling
pesca a mosca → fly-fishing
pesca de altura → deep sea fishing
pesca de bajura → coastal fishing, shallow water fishing
pesca de la ballena → whaling
pesca de perlas → pearl fishing
pesca submarina → underwater fishing
2. (= lo pescado) → catch
la pesca ha sido mala → it's been a poor catch
... y toda la pesca → ... and all the rest of it, ... and whatnot
la pesca ha sido mala → it's been a poor catch
... y toda la pesca → ... and all the rest of it, ... and whatnot
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
- ¿Dónde puedo ir a pescar?
- ¿Se precisa un permiso de pesca? (España)
¿Se necesita un permiso de pesca? (Latinoamérica) - Tomaré el pescado
- ¿Qué platos de pescado tiene?
- ¿El pescado es fresco o congelado?
- ¿Se ha cocinado con caldo de pescado?
- No como pescado
- ¿Podría preparar una comida que no lleve pescado?
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009