personal
También se encuentra en: Sinónimos.
personal
1. adj. De la persona o propio de ella.
2. De una o para una sola persona un lavabo de uso personal. particular
3. De uno mismo éste es un problema personal que tengo que resolver yo. íntimo
4. GRAMÁTICA Que hace referencia o tiene relación con las personas gramaticales pronombre personal.
5. s. m. Conjunto de personas que tienen asignado un trabajo en un mismo sitio el personal sanitario decidió ir a la huelga . dotación, plantilla
6. ECONOMÍA Capítulo de las cuentas de ciertas oficinas en que se consigna el gasto de los empleados.
7. Grupo de personas había mucho personal en aquel bar. parroquia
8. adj / s. f. DEPORTES Se aplica a la falta que, en el baloncesto, comete un jugador sobre otro es su tercera falta personal.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
personal
adj. Relativo a la persona o propio o particular de ella.
m. Conjunto de las personas pertenecientes a determinada clase, corporación o dependencia.
ling. Díc. del modo verbal que presenta flexión de persona; es decir, que en sus elementos se puede segmentar un morfema que significa cualquiera de las personas gramaticales. Son el indicativo, el subjuntivo, el condicional y el imperativo. También se aplica a los pronombres que hacen referencia a las personas de la comunicación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
personal
(peɾso'nal)abreviación
1. que es característico de una individuo determinado Es sólo mi opinión personal.
2. que le pertenece o es para un solo individuo Olvidó sus efectos personales en el hotel.
3. que pertenece al aspecto privado de la vida resolver un problema personal
personal
sustantivo masculino
conjunto de individuos que trabajan en un mismo lugar jefe de personal
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
personal
adjetivo
nombre femenino
2 (deportes) falta
En el baloncesto.
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
personal
personal, personnel, staff, force, individual, intimate, establishment, manpowerpersonal
personnel, bâton, main d’œuvrepersonal
personale, personal, forza lavoropersonal
شَخْصِيٌّ, عَصَا, قُوَةٌ عَامِلَة, هَيْئَةُ الْـمُوَظَفِيـنpersonal
hůl, osobní, personál, pracovní sílapersonal
arbejdskraft, personale, personlig, stavpersonal
Leistungspotential, Personal, persönlichpersonal
εργατικό δυναμικό, προσωπικό, προσωπικόςpersonal
henkilökohtainen, henkilökunta, ihmistyövoimapersonal
osoban, osoblje, radna snaga, štappersonal
人員, 個人的な, 労働力, 棒personal
개인의, 인력, 지팡이, 직원personal
mankracht, personeel, persoonlijk, stokpersonal
arbeidskraft, personale, personlig, stabpersonal
osobisty, pałka, personel, siła roboczapersonal
bastão, mão-de-obra, pessoalpersonal
личный, палка, персонал, рабочая силаpersonal
arbetskraft, personal, personligpersonal
ไม้ค้ำ เสาค้ำ ไม้เท้า, กำลังคน, พนักงาน, ส่วนบุคคลpersonal
insan gücü, kişisel, personel, sopapersonal
nhân lực, nhân sự, nhân viên, riêng tưpersonal
צוותpersonal
A. ADJ → personal
B. SM
1. (= plantilla) → staff, personnel (esp Mil) → force (Náut) → crew, complement
estar falto de personal → to be shorthanded o shortstaffed
personal de cabina → cabin staff o crew
personal de exterior → surface workers pl
personal de interior → underground workers pl
personal de servicios → maintenance staff
personal de tierra (Aer) → ground crew, ground staff
estar falto de personal → to be shorthanded o shortstaffed
personal de cabina → cabin staff o crew
personal de exterior → surface workers pl
personal de interior → underground workers pl
personal de servicios → maintenance staff
personal de tierra (Aer) → ground crew, ground staff
C. SF (Baloncesto) → personal foul
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
personal
m. personnel;
___ médico → medical ___;
a. personal, rel. to a person.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
personal
adj personal; m staff, personnel; el personal de la oficina..the office staff
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009