motor

motor, a

(Del lat. motor.)
1. adj. Que mueve o produce movimiento ruedas motoras.
2. adj./ s. Se aplica a la persona o la cosa que impulsa o hace que se desarrolle una actividad su ambición era el motor de todas sus maquinaciones.
3. s. m. MECÁNICA Máquina o sistema que transforma en energía mecánica otras formas de energía han tenido una avería en el motor de su coche.
4. motor asíncrono MECÁNICA Aquel cuya velocidad de rotación no coincide con exactitud con la frecuencia de la corriente que lo alimenta.
5. motor de combustión interna MECÁNICA Aquel en que la energía suministrada por un combustible es transformada en energía mecánica.
6. motor de explosión MECÁNICA Aquel cuya energía se produce por la expansión de un gas.
7. motor de reacción MECÁNICA Aquel que se mueve mediante la expulsión de un chorro de gases.
8. motor Diesel MECÁNICA El de explosión en que el carburante se inflama por la compresión a que se somete el aire en la cámara de combustión.
9. motor eléctrico MECÁNICA El que transforma la energía eléctrica en energía mecánica.
10. motor fuera borda MECÁNICA Pequeño motor, que se coloca en el exterior de la popa de embarcaciones de recreo, que está provisto de una hélice.
11. motor térmico MECÁNICA El que transforma la energía térmica en energía mecánica.
12. el primer motor RELIGIÓN Dios, creador del Universo.
NOTA: En plural: f.tb:motriz
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

motor, -ra

 
adj.-s. Que produce movimiento.
m. Lo que comunica movimiento, como el viento, el agua, el vapor.
Causa de acción.
fig.Instigador.
f. Embarcación pequeña movida por un motor.
ingen. mecán. Máquina que transforma en energía mecánica cualquier otra forma de energía. Se clasifican, según el tipo de energía utilizada, en eólicos, hidráulicos, neumáticos, térmicos y eléctricos.
ingen. motor de arranque Starter.
motor eléctrico Máquina que transforma la energía eléctrica en mecánica. Según el tipo de corriente utilizada puede ser de corriente continua o de corriente alterna, y estos se dividen a su vez en síncronos y asíncronos, según su velocidad de giro sea fija o no.
motor hidráulico Motor destinado a producir energía mecánica a partir de la energía contenida en un líquido, bajo la forma de energía de presión, cinética o potencial. Se clasifican en turbinas y motores volumétricos.
motor neumático El que utiliza la energía contenida en un fluido, gralte. aire a presión, con un principio de funcionamiento similar al de los motores hidráulicos.
motor térmico Máquina de funcionamiento cíclico que absorbe calor de una fuente térmica y cede parte de él al medio después de realizar un trabajo. Pueden ser de combustión externa o de combustión interna, según que el calentamiento del fluido se realice por medio de una caldera exterior al motor o se queme en el interior del motor.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

motor, -ra

(mo'toɾ -ra)
abreviación
que produce movimiento órgano motor

motor


sustantivo masculino
1. máquina que, provista de una fuente de energía, produce el movimiento de un cuerpo motor hidráulico
2. persona o cosa que proporciona el estímulo para el desarrollo de algo El capital es el motor de la economía.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

motor

lokomotiva, motor

motor

lokomotiv, motor

motor

moottori, veturi

motor

lokomotiva, motor

motor

エンジン, モーター, 機関車

motor

모터, 엔진

motor

motor

motor

motor

motor

motor

motor

เครื่องยนต์, หัวรถจักร

motor

motor

motor

động cơ, động cơ mô tô

motor

A. ADJ
1. (Téc) → motive, motor (EEUU)
potencia motoramotive power
2. (Anat) → motor
B. SMmotor, engine
motor eléctricoelectric motor o engine
un motor de seis cilindrosa six-cylinder engine
con seis motoressix-engined
con motorpower-driven
aviación con motorpowered flight
motor a chorro, motor a reacciónjet engine
motor de arranquestarter, starter motor
motor de aviaciónaircraft engine
motor de búsqueda (Internet) → search engine
motor de combustión interna, motor de explosióninternal combustion engine
motor de inyecciónfuel-injected engine
motor delanterofront-mounted engine
motor de puesta en marchastarter, starter motor
motor dieseldiesel engine
motor fuera (de) bordaoutboard motor
motor refrigerado por aireair-cooled engine
motor traserorear-mounted engine
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

motor -ra

adj (neuro) motor
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
ESTRUCTURAS: Documentación de los restos del avión siniestrado y del lugar del accidente, incluyendo el cálculo de los ángulos del impacto para determinar el rumbo y la posición del avión anteriores al impacto. MOTORES: Examen de los motores (y propulsores) y de los accesorios del motor.
Postes, árboles, casas, edificios, emprenden su carrera veleidosa... Entre los ruidos que produce el motor del transporte, veo que los pasajeros conversan y sus voces me trascienden.
El motor que funcionando a todo régimen impulsando a la mutua atracción y al recíproco auxilio era el mismo que – salvadas las diferencias que se quieran de motivo ocasional – determinó centenares de demostraciones solidarias semejantes, en el transcurso de tres siglos entre las más apartadas regiones del ámbito continental.
Se añade a todo lo anterior disímiles disquisiciones en torno al diferente carácter de la colonización española y la inglesa, el espíritu de empresa como motor del progreso, los conceptos de patriotismo y libertad, el autogobierno, la superioridad de Norteamérica sobre Europa, la necesidad de alcanzar a Estados Unidos fomentando la inmigración, la educación y la economía.
¡No te quejes, cobarde! Yo soy una simple máquina que se mueve a impulsos de un motor; pero tú tienes sesos y no te rebelas, ¡desgraciado!
Adolfo, que ajustaba el motor de un automóvil, sonreía con vanidad; ufano y orgulloso como que fingía no escuchar los comentarios de admiración prodigados por sus compañeros de trabajo.
Tras los cristales de la portezuela del coche la mujer se miraba pensativa, como si se adentrara en el panorama impreciso de su mente y a nada atendía, ni siquiera al ruido del motor del auto que la llevaba, ni a la melodía surgida del insignificante radio portátil con el cual el conductor se solazaba.
-y el añorante, tal como estaba, salió deslizándose como una sombra del departamento Llegó hasta la calle y abordó el automóvil (Al aeropuerto ..) pensó y puso en marcha el motor.
Alfredo Ferreiro y el medio frenético y cambiante que lo envuelve para mecerlo forma una integración, de tal modo el vaivén nervioso del poeta refleja la andanza de las calles y reproduce el ritmo civilizado de un motor a explosión.
En un dia, sin más costo que unas cuantas cubetas de carbón para el motor y con un solo hombre a vuestro lado, hacéis más cada una de vosotras que lo que pudiera hacer un hombre solo en un mes; de manera que un hombre de mi clase, pudiendo tener asegurado el trabajo por treinta días, tú lo reduces a uno … ¡Y que reventemos de hambre!
Las características esenciales del vehículo: marca, modelo, año modelo, número de cilindros, origen o procedencia, número de motor, número de chasis y número de placas.
diputado Ricardo Govela Autrey: Señor presidente; Compañeros diputados: Morelos, en los "Sentimientos de la Nación",formuló el principio de que la soberanía dimana inmediatamente del pueblo, y este principio se convirtió en el motor de nuestra historia, de la lucha del pueblo por conquistar y construir su nación.