minuto

minuto

(Del lat. minutus.)
1. s. m. GEOMETRÍA Parte que resulta de dividir un grado de círculo en sesenta partes iguales el ángulo mide treinta grados y veinte minutos.
2. Cada una de las sesenta partes iguales en que se divide una hora son las cuatro y diecisiete minutos.
3. Corto espacio de tiempo ¿me esperas un minuto, por favor?
4. minuto tercero GEOMETRÍA Cada una de las sesenta partes iguales en que se divide el segundo de círculo.
5. al minuto loc. adv. Al instante no se preocupe, se lo haremos al minuto.
6. en un minuto loc. adv. En muy poco tiempo no te preocupes, en un minuto te atiendo.
7. por minutos loc. adv. De forma acelerada se nota que el enfermo mejora por minutos.
8. sin perder un minuto loc. adv. Con rapidez, enseguida en cuanto lo supo, salió para allá sin perder un minuto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

minuto, -ta

  (del l. minutu, pequeño)
adj. Menudo.
m. metrol. Unidad de tiempo equivalente a la sexagésima parte de una hora. Su símbolo es min.
Sexagésima parte de un grado sexagesimal. Su símbolo es '.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

minuto

(mi'nuto)
sustantivo masculino
1. periodo de tiempo comprendido por sesenta segundos cinco minutos
en todo momento, permanentemente Es necesario controlar minuto a minuto la temperatura del motor.
2. periodo de tiempo muy breve No la deja ni un minuto sola.
3. matemática cada una de las sesenta partes iguales en las que se divide un grado del círculo quince grados y cinco minutos
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

minuto

minute

minuto

Minute

minuto

minute

minuto

דקה

minuto

minuto

minuto

minuut

minuto

minuta

minuto

minut

minuto

minuutti

minuto

minuta

minuto

minuto

minuto

minutt

minuto

minuta

minuto

minuto

minuto

minut

minuto

นาที

minuto

dakika

minuto

phút

minuto

分钟

minuto

分鐘

minuto

SMminute
llegó al minutoshe arrived one minute later
volverá dentro de un minutoshe'll be back in a minute
a medida que pasaban los minutosas the minutes ticked by
guardar un minuto de silencioto observe a minute's silence
tengo los minutos contadosI have no time to spare
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

minuto

m. minute, fraction of time.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

minuto

m minute
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Pero como la miel era espesa, tuvo que agrandar el agujero, después de haber permanecido medio minuto con la boca inútilmente abierta.
¿Qué eran? ¡Un minuto más de incertidumbre y sería la locura! No aguantaba más y, con la mano crispada de angustia, avanzando hacia una de las máscaras, levanté bruscamente su cogulla.
del mundo, nos da: latitud, siete grados, un minuto, diecisiete segundos, cinco décimas Sur, y Longitud; setenticuatro grados ocho minutos veintisiete segundos, y siete centésimos Oeste de Grenwich.
-¡Josús y lo que se suda, camará! ¡Como que esto de no parar más que un minuto en algunas estaciones, es el delirio!... Oiga usté, ¿es de usté esa niña que llora?
Yo llegué al tendío una chispitilla antes de que encomenzara la faena, como que no había hecho más que sentarme cuando pun..., las cuadrillas en el reondel, y a poquito, tirirí..., tirirí..., tirirí, sale el primer bicho, y, ¡camará!, ni que el bicho fuera de azogue. Yo no le diré a usté sino que al minuto no había en mitá de la plaza ni la sombra de un torero.
Un minuto más tarde no le quedaba espacio ni para seguir arrodillada, y tuvo que intentar acomodarse echada en el suelo, con un codo contra la puerta y el otro brazo alrededor del cuello.
Por un momento me hizo acordar a una fotografía muy linda que apareció hace unos días de nuestra querida compañera, amiga y Presidenta de la República Federativa del Brasil, Dilma Rousseff, muy jovencita también, cuando estaba encarcelada y yo pensé por un minuto que hoy Dilma ocupa el sillón de uno de los países más importantes del mundo.
A las 12 y 47, la "Villa de Madrid" salió de la línea de combate, hizo rumbo hacia la isla, siguiéndolo a poco la "Berenguela"; pero la "Blanca" en su perenne sitio, se batía sin cesar. Oyese en este minuto una extraña detonación en el sur, y una columna de humo se levanta inmensa sobre la torre de Borda.
La muerte dice basta -nunca dice el día oblicuo ni la hora torcida ni el minuto soslayado… mucho menos el segundo culminante- Nadie puede renovar sus codicias degolladas para siempre.
Esta época queda recogida en la historia con el nombre de Restauración. Durante ella llegó el corazón de España a dar el menor número de latidos por minuto.
EL MERCADER: Ni yo que mi corazón lo pueda nunca olvidar. Y aquí, después de un minuto de meditación profunda, entre las cinco sultanas buscó Tenorio la suya.
Amor… un minuto en el rincón de los horarios; frágil crepúsculo de sueños tributarios donde apenas si bostezan llantos torvos sus deseos de plenitud cayendo corvos.