insultar


También se encuentra en: Sinónimos.

insultar

(Del lat. insultare, saltar contra alguno.)
v. tr. Dirigir insultos o expresiones ofensivas a una persona fue un momento muy violento cuando le insultó delante de todos. denostar, sosañar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

insultar

 
tr. Ofender [a uno] provocándole con palabras o acciones.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

insultar

(insul'taɾ)
verbo transitivo
1. ofender a alguien con palabras o actos Los simpatizantes del club insultaron al equipo visitante.
2. constituir una cosa una grave ofensa Tus mentiras me insultan.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

insultar


Participio Pasado: insultado
Gerundio: insultando

Presente Indicativo
yo insulto
tú insultas
Ud./él/ella insulta
nosotros, -as insultamos
vosotros, -as insultáis
Uds./ellos/ellas insultan
Imperfecto
yo insultaba
tú insultabas
Ud./él/ella insultaba
nosotros, -as insultábamos
vosotros, -as insultabais
Uds./ellos/ellas insultaban
Futuro
yo insultaré
tú insultarás
Ud./él/ella insultará
nosotros, -as insultaremos
vosotros, -as insultaréis
Uds./ellos/ellas insultarán
Pretérito
yo insulté
tú insultaste
Ud./él/ella insultó
nosotros, -as insultamos
vosotros, -as insultasteis
Uds./ellos/ellas insultaron
Condicional
yo insultaría
tú insultarías
Ud./él/ella insultaría
nosotros, -as insultaríamos
vosotros, -as insultaríais
Uds./ellos/ellas insultarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo insultara
tú insultaras
Ud./él/ella insultara
nosotros, -as insultáramos
vosotros, -as insultarais
Uds./ellos/ellas insultaran
yo insultase
tú insultases
Ud./él/ella insultase
nosotros, -as insultásemos
vosotros, -as insultaseis
Uds./ellos/ellas insultasen
Presente de Subjuntivo
yo insulte
tú insultes
Ud./él/ella insulte
nosotros, -as insultemos
vosotros, -as insultéis
Uds./ellos/ellas insulten
Futuro de Subjuntivo
yo insultare
tú insultares
Ud./él/ella insultare
nosotros, -as insultáremos
vosotros, -as insultareis
Uds./ellos/ellas insultaren
Imperativo
insulta (tú)
insulte (Ud./él/ella)
insultad (vosotros, -as)
insulten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había insultado
tú habías insultado
Ud./él/ella había insultado
nosotros, -as habíamos insultado
vosotros, -as habíais insultado
Uds./ellos/ellas habían insultado
Futuro Perfecto
yo habré insultado
tú habrás insultado
Ud./él/ella habrá insultado
nosotros, -as habremos insultado
vosotros, -as habréis insultado
Uds./ellos/ellas habrán insultado
Pretérito Perfecto
yo he insultado
tú has insultado
Ud./él/ella ha insultado
nosotros, -as hemos insultado
vosotros, -as habéis insultado
Uds./ellos/ellas han insultado
Condicional Anterior
yo habría insultado
tú habrías insultado
Ud./él/ella habría insultado
nosotros, -as habríamos insultado
vosotros, -as habríais insultado
Uds./ellos/ellas habrían insultado
Pretérito Anterior
yo hube insultado
tú hubiste insultado
Ud./él/ella hubo insultado
nosotros, -as hubimos insultado
vosotros, -as hubísteis insultado
Uds./ellos/ellas hubieron insultado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya insultado
tú hayas insultado
Ud./él/ella haya insultado
nosotros, -as hayamos insultado
vosotros, -as hayáis insultado
Uds./ellos/ellas hayan insultado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera insultado
tú hubieras insultado
Ud./él/ella hubiera insultado
nosotros, -as hubiéramos insultado
vosotros, -as hubierais insultado
Uds./ellos/ellas hubieran insultado
Presente Continuo
yo estoy insultando
tú estás insultando
Ud./él/ella está insultando
nosotros, -as estamos insultando
vosotros, -as estáis insultando
Uds./ellos/ellas están insultando
Pretérito Continuo
yo estuve insultando
tú estuviste insultando
Ud./él/ella estuvo insultando
nosotros, -as estuvimos insultando
vosotros, -as estuvisteis insultando
Uds./ellos/ellas estuvieron insultando
Imperfecto Continuo
yo estaba insultando
tú estabas insultando
Ud./él/ella estaba insultando
nosotros, -as estábamos insultando
vosotros, -as estabais insultando
Uds./ellos/ellas estaban insultando
Futuro Continuo
yo estaré insultando
tú estarás insultando
Ud./él/ella estará insultando
nosotros, -as estaremos insultando
vosotros, -as estaréis insultando
Uds./ellos/ellas estarán insultando
Condicional Continuo
yo estaría insultando
tú estarías insultando
Ud./él/ella estaría insultando
nosotros, -as estaríamos insultando
vosotros, -as estaríais insultando
Uds./ellos/ellas estarían insultando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

insultar

verbo transitivo y verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

insultar

insult, abuse, offend, jeer, jeerat, taunt, to insult, outrage, revile

insultar

schimpfen, schmähen, sekkieren, beleidigen

insultar

insulter

insultar

urazit

insultar

fornærme

insultar

loukata

insultar

uvrijediti

insultar

侮辱する

insultar

모욕하다

insultar

beledigen

insultar

fornærme

insultar

obrazić

insultar

insultar

insultar

förolämpa

insultar

ดูถูก

insultar

lăng mạ

insultar

侮辱

insultar

侮辱

insultar

VTto insult
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Fue un movimiento irrazonado, un impulso ciego, inconsciente, como el que una tarde del otoño pasado me hizo insultar sin motivo al diplomático alemán que me habían presentado diez días antes, dando ocasión para un duelo estúpido en la frontera belga y para que Marinoni me creyera loco.
Durante el año, el Relator Especial para la Libertad de Expresión de la CIDH criticó los procedimientos administrativos contra los canales de televisión privados y las regulaciones de comunicaciones de radio que prohíben la transmisión de información falsa y engañosa; condenó un ataque contra la columnista y presentadora de un programa de opinión, Marta Colomina y criticó la decisión del Tribunal Supremo del 15 de julio en la que apoya las leyes que establecen como un crimen insultar, ofender o amenazar a funcionarios públicos.
-No me tomo la molestia de pensar en usted -dijo Steerforth fríamente-; por lo tanto, no puedo equivocarme. -Y cuando abusa usted de su situación de favorito aquí para insultar a un caballero...
Pero Ventura los leía en el café. Se dejaba insultar como un muerto. Algunos críticos nuevos, que hablaban de música como si tuviesen el arte en estado de sitio y ellos fuesen capitanes generales, se encaraban con el violinista redivivo, y declaraban que había perdido mucho en el largo período de silencio en que se había obstinado.
Él repuso que un hombre no se dejaba insultar, y yo le contesté que tenía razón, y que nunca bajo mi techo podría temer semejante cosa, pues allí los lares eran sagrados y las leyes de la hospitalidad omnipotentes.
-No lo dudo, míster Copperfield -respondió-, estoy seguro; pero como usted no está en una situación humilde quizá no sabe juzgar a los que lo estamos. Yo no quiero insultar con mi instrucción a los que están por encima de mí; soy demasiado modesto para ello...
Nadie la pisa de noche, porque todos prefieren, ¡lo que es la perra de la moda!, la estrechez, vapor y encajonado ambiente de esa mocosa coquetuela y presumidilla que llaman plaza del Duque, y que allí, muy cerquita, se ha puesto con tan poco miramiento y tan poco temor de Dios a insultar a la decrépita en su agonía, a encanecer el cadáver en la tumba...
Mi empedernido acusador, satisfecho de ser nombrado por los pastores ejecutor de la sentencia, se dispone sin dilación a insultar mi desdicha en recuerdo de la coz, cuyo escaso resultado lamentaba yo en este momento desde el fondo de mi corazón.
Nadie se atreva a insultar a otro; no hagan gestos ni se tiren chinarritos, ni se escupan, ni se oiga una pulla ni mala razón, y cuenta con ella; porque si hasta ahora he usado de medios suaves para conteneros, si llegáis a enfadarme, vibraré contra vosotros los rayos de mi padre Júpiter, que los tenemos apilados en la armería, muchos en número, recién buidos, y todos ellos sin estrenar.
Yo creo que a veces innecesarias porque después de todo cuando uno tiene razón no tiene porque ofender, o insultar, basta con alzar la voz y plantear las ideas para que el otro pueda escuchar.
Porque además, yo creo que cuando se tienen argumentos, razones históricas, geográficas, políticas, no es necesario insultar ni agraviar ni mentir; basta solo con contar las cosas cómo han sucedido, cómo han pasado.
Por muy revolucionarias que sean las leyes que nos proponemos llevar adelante, se hacen sin violar un solo derecho, sin suprimir una sola de las libertades públicas, sin darle un golpe a nadie, sin insultar siquiera a nadie (APLAUSOS).