inflación


También se encuentra en: Sinónimos.

inflación

1. s. f. Acción y resultado de inflar. deflación
2. Incremento o aumento excesivo ahora hay inflación de funcionarios.
3. ECONOMÍA Desequilibrio económico caracterizado por un exceso de dinero en circulación, que da lugar a una subida persistente y generalizada de los precios la inflación persistente ha provocado una disminución del poder adquisitivo.
4. Propagación excesiva de un fenómeno.
5. Engreimiento y vanagloria tanta inflación por tu parte acabará con mis nervios. vanidad
6. inflación residual ECONOMÍA Tendencia del nivel de los precios a largo plazo, inherente a la existencia de cierta estructura económica y no relacionada con factores externos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

inflación

 
f. Acción y efecto de inflar.
econ. Alza acumulativa y generalizada del nivel de precios. Según su origen se distingue entre inflación de demanda, de costes o estructural.
inflación de costes Teoría que atribuye la inflación al aumento de costes provocado por un aumento de salarios.
inflación estructural Inflación cuya base se encuentra en la configuración de los mercados y en el propio funcionamiento de la economía.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

inflación

(infla'θjon)
sustantivo femenino
aumento de los precios por la pérdida de valor del dinero Aumentó la inflación este mes.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

inflación

nombre femenino
1 intumescencia (medicina) tumefacción (medicina) hinchazón inflamiento inflamación (medicina)
Hinchazón se refiere principalmente al efecto, y no a la acción, de inflar. Intumescencia y tumefacción son términos técnicos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

inflación

inflation, swelling

inflación

инфлация, надуване

inflación

Inflation

inflación

inflace

inflación

inflation

inflación

inflaatio

inflación

inflation

inflación

inflacija

inflación

インフレーション

inflación

인플레이션

inflación

inflatie

inflación

inflasjon

inflación

inflacja

inflación

inflação

inflación

inflation

inflación

ภาวะเงินเฟ้อ

inflación

enflasyon

inflación

lạm phát

inflación

通货膨胀

inflación

האינפלציה

inflación

SF
1. (gen, Econ) → inflation
inflación subyacenteunderlying inflation
2. (= hinchazón) → swelling
3. (= vanidad) → pride, conceit
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Tal cosa quita el dolor de los ojos; tal cosa hace bajar la inflación de los párpados; tal cosa quita el fuego repentino de la inflamación; tal cosa afina la vista: conviene que prepares estos remedios y elijas el momento y señales a cada uno la medida.
¡Valió sombrilla! ¡Yo ya esperaba la lanísima. Ya vez que con eso de la inflación pus, todo se te esfuma. - ¡Bueno! Si eres pendeja...
Algo muy simple: el dinero, que es el elemento fungible por esencia para comprar bienes y servicios, hay casi 4 veces más dinero que bienes y servicios para comprar. ¿Y después nos quieren contar a nosotros que ellos gobiernan con metas de inflación?
La actuación coordinada del Poder Ejecutivo y del Banco Central de Venezuela se dará mediante un acuerdo anual de políticas, en el cual se establecerán los objetivos finales de crecimiento y sus repercusiones sociales, balance externo e inflación, concernientes a las políticas fiscal, cambiaria y monetaria, así como los niveles de las variables intermedias e instrumentales requeridos para alcanzar dichos objetivos finales.
Ahora la inflación tiene otras características: es, en alguna proporción, resultado del propio desarrollo, consecuencia del incremento de demanda, en una sociedad que todavía no ajusta el ritmo de producción-productividad al incremento de la fuerza de trabajo y a la demanda que esto significa.
La concertación social que tanto ayudó a vencer la inflación, deberá consolidarse como un instrumento para promover la productividad y una más justa distribución de los beneficios.
No derrocharemos el esfuerzo que ha realizado la sociedad para erradicar la inflación, para mantener la disciplina en las finanzas públicas y para transformar la estructura económica de México.
La inflación no cede; la inflación irritante, molesta, injusta, no cede; pero ya no estamos como estuvimos: con inflación y con desempleo; con inflación y con recesión.
La inflación perjudica más a los asalariados y a los que menos tienen. Por eso debemos hacer todo lo necesario para que en muy poco tiempo los precios se estabilicen, de ahí que en los primeros días de enero iniciaremos un Programa de Emergencia Económica, el Programa contendrá medidas difíciles, pero indispensables para superar la situación, no podemos permitir que la crisis nos arrastre; debemos enfrentarla y controlarla de inmediato admitiendo los sacrificios que la situación hace inevitables, si no lo hacemos así el costo será mayor para todos, sobre todo para los que menos tienen.
Una política económica congruente y una concertación eficaz han permitido abatir la inflación a niveles no observados hace casi ya dos décadas; sobre la base de la experiencia exitosa del pacto, haremos institucional la concertación con los sectores sociales como método permanente para la definición de la política económica; crearemos bajo el amparo de la Ley de Planeación, el Consejo Nacional de Concertación Económica.
La baja de los precios de las materias primas en 1981 -y aquí incluimos al petróleo-, fue la más brusca en 25 años: el 20 por ciento promedio en ese año, como fenómeno brusco, repentino y reiterado, y afectó fundamentalmente a las materias y a los bienes que exportamos los países en proceso de desarrollo. La descendente inflación en los países industrializados se ha originado en la depresión y no en la mayor productividad.
Además, afectaremos nuestro desempeño económico mediante el incremento de las tasas de interés y de inflación, y la eventual desmejora en la calificación financiera del país.