imposibilitar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con imposibilitar: derrumbamiento, encorvar, esperanzador, desmandarse, esclarecimiento

imposibilitar

1. v. tr. Impedir que ocurra una cosa las nuevas normas imposibilitan el fraude. estorbar, obstaculizar posibilitar
2. v. prnl. Quedarse una persona incapacitada físicamente se imposibilitó, pero no perdió su buen humor. incapacitar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

imposibilitar

 
tr. Quitar la posibilidad de hacer o conseguir [alguna cosa].
prnl. Quedar impedido o tullido.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

imposibilitar

(imposiβili'taɾ)
verbo transitivo
1. posibilitar quitar la posibilidad de que una cosa exista, ocurra o se realice La falta de fondos imposibilita continuar la construcción.
2. capacitar incapacitar a una persona para realizar determinada actividad Su sordera lo incapacitaba para trabajar como conductor.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

imposibilitar


Participio Pasado: imposibilitado
Gerundio: imposibilitando

Presente Indicativo
yo imposibilito
tú imposibilitas
Ud./él/ella imposibilita
nosotros, -as imposibilitamos
vosotros, -as imposibilitáis
Uds./ellos/ellas imposibilitan
Imperfecto
yo imposibilitaba
tú imposibilitabas
Ud./él/ella imposibilitaba
nosotros, -as imposibilitábamos
vosotros, -as imposibilitabais
Uds./ellos/ellas imposibilitaban
Futuro
yo imposibilitaré
tú imposibilitarás
Ud./él/ella imposibilitará
nosotros, -as imposibilitaremos
vosotros, -as imposibilitaréis
Uds./ellos/ellas imposibilitarán
Pretérito
yo imposibilité
tú imposibilitaste
Ud./él/ella imposibilitó
nosotros, -as imposibilitamos
vosotros, -as imposibilitasteis
Uds./ellos/ellas imposibilitaron
Condicional
yo imposibilitaría
tú imposibilitarías
Ud./él/ella imposibilitaría
nosotros, -as imposibilitaríamos
vosotros, -as imposibilitaríais
Uds./ellos/ellas imposibilitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imposibilitara
tú imposibilitaras
Ud./él/ella imposibilitara
nosotros, -as imposibilitáramos
vosotros, -as imposibilitarais
Uds./ellos/ellas imposibilitaran
yo imposibilitase
tú imposibilitases
Ud./él/ella imposibilitase
nosotros, -as imposibilitásemos
vosotros, -as imposibilitaseis
Uds./ellos/ellas imposibilitasen
Presente de Subjuntivo
yo imposibilite
tú imposibilites
Ud./él/ella imposibilite
nosotros, -as imposibilitemos
vosotros, -as imposibilitéis
Uds./ellos/ellas imposibiliten
Futuro de Subjuntivo
yo imposibilitare
tú imposibilitares
Ud./él/ella imposibilitare
nosotros, -as imposibilitáremos
vosotros, -as imposibilitareis
Uds./ellos/ellas imposibilitaren
Imperativo
imposibilita (tú)
imposibilite (Ud./él/ella)
imposibilitad (vosotros, -as)
imposibiliten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imposibilitado
tú habías imposibilitado
Ud./él/ella había imposibilitado
nosotros, -as habíamos imposibilitado
vosotros, -as habíais imposibilitado
Uds./ellos/ellas habían imposibilitado
Futuro Perfecto
yo habré imposibilitado
tú habrás imposibilitado
Ud./él/ella habrá imposibilitado
nosotros, -as habremos imposibilitado
vosotros, -as habréis imposibilitado
Uds./ellos/ellas habrán imposibilitado
Pretérito Perfecto
yo he imposibilitado
tú has imposibilitado
Ud./él/ella ha imposibilitado
nosotros, -as hemos imposibilitado
vosotros, -as habéis imposibilitado
Uds./ellos/ellas han imposibilitado
Condicional Anterior
yo habría imposibilitado
tú habrías imposibilitado
Ud./él/ella habría imposibilitado
nosotros, -as habríamos imposibilitado
vosotros, -as habríais imposibilitado
Uds./ellos/ellas habrían imposibilitado
Pretérito Anterior
yo hube imposibilitado
tú hubiste imposibilitado
Ud./él/ella hubo imposibilitado
nosotros, -as hubimos imposibilitado
vosotros, -as hubísteis imposibilitado
Uds./ellos/ellas hubieron imposibilitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imposibilitado
tú hayas imposibilitado
Ud./él/ella haya imposibilitado
nosotros, -as hayamos imposibilitado
vosotros, -as hayáis imposibilitado
Uds./ellos/ellas hayan imposibilitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imposibilitado
tú hubieras imposibilitado
Ud./él/ella hubiera imposibilitado
nosotros, -as hubiéramos imposibilitado
vosotros, -as hubierais imposibilitado
Uds./ellos/ellas hubieran imposibilitado
Presente Continuo
yo estoy imposibilitando
tú estás imposibilitando
Ud./él/ella está imposibilitando
nosotros, -as estamos imposibilitando
vosotros, -as estáis imposibilitando
Uds./ellos/ellas están imposibilitando
Pretérito Continuo
yo estuve imposibilitando
tú estuviste imposibilitando
Ud./él/ella estuvo imposibilitando
nosotros, -as estuvimos imposibilitando
vosotros, -as estuvisteis imposibilitando
Uds./ellos/ellas estuvieron imposibilitando
Imperfecto Continuo
yo estaba imposibilitando
tú estabas imposibilitando
Ud./él/ella estaba imposibilitando
nosotros, -as estábamos imposibilitando
vosotros, -as estabais imposibilitando
Uds./ellos/ellas estaban imposibilitando
Futuro Continuo
yo estaré imposibilitando
tú estarás imposibilitando
Ud./él/ella estará imposibilitando
nosotros, -as estaremos imposibilitando
vosotros, -as estaréis imposibilitando
Uds./ellos/ellas estarán imposibilitando
Condicional Continuo
yo estaría imposibilitando
tú estarías imposibilitando
Ud./él/ella estaría imposibilitando
nosotros, -as estaríamos imposibilitando
vosotros, -as estaríais imposibilitando
Uds./ellos/ellas estarían imposibilitando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

imposibilitar

verbo pronominal
2 irse* baldarse
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

imposibilitar

festkehren

imposibilitar

disable, disqualify

imposibilitar

impossibilitare

imposibilitar

VT
1. (Med) → to disable
2. (= impedir) → to make impossible, prevent
esto me imposibilita hacerlothis makes it impossible for me to do it, this prevents me from doing it
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Parece ser que en este tipo de reuniones también era muy frecuente que Castaneda usara sus dotes tanto para hacer reír hasta las lágrimas a sus seguidores como para hablar de los recursos del yo para fijar un punto de vista e imposibilitar la libertad de percepción -meta última de aquellos que como él pertenecían al linaje de Don Juan-.
En septiembre de 2008, el presidente Vázquez decidió hacer pública su intención de votar negativamente para imposibilitar que Néstor Kirchner, ex presidente y esposo de la presidenta argentina, asumiese como Secretario General de la Unasur, contando con el apoyo del oficialismo y la oposición.
El segundo objetivo era más local: se trataba de imposibilitar la organización de los trabajadores del campo e impedir que una huelga agraria obstaculizara recoger la cosecha».
Se debe acudir en ayunas de 4-6 horas, evitando el ejercicio físico en el día previo a la exploración y sin retirar la medicación habitual. La hiperglucemia puede imposibilitar la obtención de imágenes adecuadas, obligando a repetir el estudio posteriormente.
Al igual que el campo del VfB Stuttgart Gottlieb-Daimler-Stadion fueron los nombres de derechos ilimitados que se adoptaron, con el fin de imposibilitar una nueva venta del nombre del estadio.
En cambio, con el proyecto del Canal de Panamá, la Compagnie Nouvelle du Canal Interoceanique intentó en lo posible proseguir las obras con un capital reducido de US$ 12 000 000; pero el gran escepticismo por parte de los inversores franceses, sumado a la ausencia de ayuda del gobierno francés y a una ciudadanía que perdió la fe en el proyecto, iba a imposibilitar su finalización en estas condiciones.
Varios jugadores de Unión declararon haber sido amenazados violentamente por su hinchada en el entretiempo de aquel partido para evitar que ganaran, y así imposibilitar que Colón ascendiera directamente, obligándolo a jugar aquella final de desempate que tendría como ganador y ascendido a Banfield.
Después del fracaso los militantes iraníes dispersaron a los rehenes en varios lugares de la capital para imposibilitar otra misión de rescate.
El DNOC se aplica sobre todo en manzano, cuando el 80% de las flores centrales (flores “reina”) ya fueron polinizadas y fecundadas, asegurando esa producción de calidad. El DNOC destruye las flores restantes al imposibilitar su polinización y cuaje.
Conforme el hidrógeno va consumiéndose fusionándose en helio, al llegar a una cantidad crítica de helio (límite de Schoenberg-Chandrasekhar) la presión interna va disminuyendo y la estrella reacciona comprimiéndose y calentándose un poco más hasta llegar a imposibilitar la fusión del poco hidrógeno restante en su centro.
Pueden volverse una verdadera molestia trabajando con un oficio más ofensivo, algunos son capaces de imposibilitar equipos enteros.
Según esta interpretación, la gran difusión de los movimientos contrarios a la realización de obras públicas en Italia indicaría además una saturación del territorio, de proporciones tales como para imposibilitar que se alcance acuerdo alguno para el desarrollo de obras de forma compartida con las poblaciones locales y compatibles con el medio ambiente.