grito
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con grito: Grito de Dolores
grito
1. s. m. Sonido, palabra o expresión proferidos con fuerza y violencia dio un grito al quemarse. voz
2. GEOLOGÍA Chirrido de los hielos de los mares glaciales al quebrarse por la presión a la que están sometidos.
3. a grito herido, limpio o pelado loc. adv. Gritando, dando voces la llamaba a grito pelado.
4. estar en un grito coloquial Quejarse de dolor mientras le curaban, la pobre estaba en un grito.
5. pedir a gritos coloquial Necesitar mucho una cosa la casa pide a gritos que se pinte.
6. poner el grito en el cielo coloquial Mostrar indignación o enfado puso el grito en el cielo al ver la minifalda que llevaba.
7. ser una cosa el último grito coloquial Estar muy de moda los zapatos con plataforma son el último grito.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
grito
m. Efecto de gritar.
Manifestación vehemente de un sentimiento general.
Expresión pronunciada en voz muy alta.
Estar en un grito. loc. Quejarse por un dolor incesante.
Poner el grito en el cielo. loc. fig. y fam.Clamar en voz alta, quejándose con vehemencia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
grito
('gɾito)sustantivo masculino
sonido de la voz emitido fuertemente Nos despertó con sus gritos.
con voz muy alta La madre llamaba a los niños a grito pelado.
lamentarse y quejase de un dolor continuo Le dieron un calmante porque estaba en un solo grito
necesitar algo en gran manera Estos niños piden a gritos la presencia del padre.
protestar por algo con indignación Cuando vio el desorden puso el grito en el cielo.
que es muy novedoso que está en boga Esta campera es el último grito de la moda.
con voz muy alta La madre llamaba a los niños a grito pelado.
lamentarse y quejase de un dolor continuo Le dieron un calmante porque estaba en un solo grito
necesitar algo en gran manera Estos niños piden a gritos la presencia del padre.
protestar por algo con indignación Cuando vio el desorden puso el grito en el cielo.
que es muy novedoso que está en boga Esta campera es el último grito de la moda.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
grito
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
grito:
clamoraullido, quejido, rugido, queja, alarido, chillido, bramido, lamento,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
grito
kriogrito
צעקהgrito
výkřikgrito
råb, skriggrito
huuto, itkugrito
krik, povik, vrisakgrito
叫び, 泣き叫ぶ声, 金切り声grito
고함, 비명, 울음 소리grito
rop, skrikgrito
เสียงกรีดร้อง, เสียงร้อง, การตะโกนgrito
tiếng hét, tiếng kêu lớngrito
SM1. (= voz alta) → shout; (= chillido) → scream; [de animal] → cry, sound
a gritos → at the top of one's voice
¡no des esos gritos! → stop shouting like that!
llorar a gritos → to weep and wail
pegar o lanzar un grito → to cry out
gritos de protesta → shouts of protest
poner el grito en el cielo → to scream blue murder
pedir algo a gritos esa chica está pidiendo un corte de pelo a gritos → she badly needs a haircut
a grito pelado → at the top of one's voice
es el último grito → it's the very latest, it's the latest thing
es el último grito del lujo → it's the last word in luxury
a voz en grito → at the top of one's voice
a gritos → at the top of one's voice
¡no des esos gritos! → stop shouting like that!
llorar a gritos → to weep and wail
pegar o lanzar un grito → to cry out
gritos de protesta → shouts of protest
poner el grito en el cielo → to scream blue murder
pedir algo a gritos esa chica está pidiendo un corte de pelo a gritos → she badly needs a haircut
a grito pelado → at the top of one's voice
es el último grito → it's the very latest, it's the latest thing
es el último grito del lujo → it's the last word in luxury
a voz en grito → at the top of one's voice
2. (= abucheo) → jeer
3. (LAm) → proclamation
el grito de Dolores the proclamation of Mexican independence (1810)
grito de independencia → proclamation of independence
el grito de Dolores the proclamation of Mexican independence (1810)
grito de independencia → proclamation of independence
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
grito
m. scream, cry; pop.
estar en un ___ → to be in great pain.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
grito
m cry; — de auxilio or socorro cry for help
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.