estar de acuerdo

Traducciones

estar de acuerdo

to agree, concur, agree

estar de acuerdo

zustimmen

estar de acuerdo

souhlasit

estar de acuerdo

være enig

estar de acuerdo

συμφωνώ

estar de acuerdo

olla samaa mieltä

estar de acuerdo

être d’accord

estar de acuerdo

složiti se

estar de acuerdo

賛成する

estar de acuerdo

동의하다

estar de acuerdo

mee eens zijn

estar de acuerdo

samtykke

estar de acuerdo

zgodzić się

estar de acuerdo

concordar

estar de acuerdo

соглашаться

estar de acuerdo

hålla med

estar de acuerdo

เห็นด้วย

estar de acuerdo

aynı fikirde olmak

estar de acuerdo

đồng ý

estar de acuerdo

同意
Ejemplos ?
Para nosotros es sumamente difícil estar de acuerdo con que se haga una distinción explícita y se mencione a una región en particular y a un Estado en particular, Israel, en los documentos finales.
Artículo 902.- El ejercicio del derecho de huelga suspende la tramitación de los conflictos colectivos de naturaleza económica, pendientes ante la Junta de Conciliación y Arbitraje y la de las solicitudes que se presenten, salvo que los trabajadores manifiesten por escrito, estar de acuerdo en someter el conflicto a la decisión de la Junta.
Nosotros sabemos, creo que todos podríamos estar de acuerdo, en que la magnitud del desastre, las dimensiones de este desastre, rebasan por mucho la capacidad de cualquier Estado, de cualquier gobierno para dar respuesta; podemos estar de acuerdo en eso, pero debemos estar de acuerdo también, compañeros, en que dadas las tareas y las dimensiones del conflicto y los requerimientos que tiene la población, también no todo está bajo control; también no todo está funcionando de la mejor manera y se requiere de un sinnúmero de tareas y que hay aciertos y que también hay errores, tenemos que reconocerlo.
Alcibíades: Sí. Sócrates: ¿Es posible que una mujer pueda estar de acuerdo con su marido en materia de armas, cuando no sabe lo que son?
Alcibíades: ¿Quién lo duda? Sócrates: ¿Los que saben bien una cosa no deben estar de acuerdo entre sí sobre lo que saben, sin disputar jamás?
Sócrates: ¿Crees que un marido puede estar de acuerdo con su mujer sobre obras de lana que ella entiende perfectamente y que él no entiende?
Segundo problema, nos enseñaron toda la visión del "18, del "19 y de parte del "20, es, miren la gran cuestión es el poder. El problema, el poder es una energía, podríamos estar de acuerdo, ahora a dónde ubicaron el poder, allá arriba.
Pero como escuché a un candidato presidencial decir que él levantaba todos los principios del justicialismo salvo los nuestros, porque...calculo que va a estar de acuerdo con esto que hizo Perón.
Hago votos porque aquí aprendamos juntos a sumar identidades; a estar de acuerdo en la posibilidad de disentir en todo, menos en que son las mayorías las que resuelven, y resuelto, todo, hasta los que la hicieron, queden obligados por la generalidad de la ley.
53. Ridley manifestó estar de acuerdo, y que el mayor rigor mostrado por Argentina redundaría en beneficio del objetivo final. 54.
Con todo esto, una mayoría todavía podría discriminar a una minoría, pero dicha minoría ya sería muy pequeña (aunque no por ello dicha discriminación deja de ser éticamente cuestionable). Otro argumento es que una persona suele estar de acuerdo con la mayoría en algunos asuntos y en desacuerdo en otros.
Los judíos aceptaron el Plan propuesto, a pesar de no estar de acuerdo con los términos de un reparto que hacían indefendible y poco viable el territorio asignado, pero los árabes lo rechazaron de plano.