embarazo
También se encuentra en: Sinónimos.
embarazo
1. s. m. FISIOLOGÍA Estado de la mujer embarazada.
2. FISIOLOGÍA Período de gestación de la mujer.
3. Modo de comportarse con timidez o vergüenza pronunció el discurso con nerviosismo y embarazo. turbación
4. Dificultad u obstáculo para la realización de una cosa su falta de eficiencia fue un embarazo para el desarrollo del proyecto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
embarazo
m. Impedimento, dificultad, obstáculo.
Encogimiento, falta de soltura en los modales o en la acción.
biol. Período del desarrollo de un animal vivíparo en el útero materno, desde la fecundación del óvulo hasta el momento del parto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
embarazo
(emba'ɾaθo)sustantivo masculino
1. fisiología estado de la mujer en gestación Lleva tres meses de embarazo.
2. psicología tiempo que dura este estado Llevó un embarazo muy complicado.
3. sensación de incomodidad o vergüenza que experimenta una persona hablar en público con embarazo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
embarazo
nombre masculino
3 encogimiento timidez turbación empacho
Tratándose de la falta de soltura en los modales o en la acción.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
embarazo:
entorpercimientoapocamiento, preñez, turbación, vergüenza, corte, contrariedad, gravidez, impedimento, inconveniente, estorbo, gestación, dificultad, apuro, obstáculo,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
embarazo
pregnancyembarazo
Schwangerschaftembarazo
grossesseembarazo
حَمْلembarazo
těhotenstvíembarazo
graviditetembarazo
εγκυμοσύνηembarazo
raskausembarazo
trudnoćaembarazo
妊娠embarazo
임신embarazo
zwangerschapembarazo
graviditetembarazo
ciążaembarazo
gravidezembarazo
беременность, закрепощённостьembarazo
graviditetembarazo
การตั้งท้องembarazo
gebelikembarazo
sự có thaiembarazo
бременностembarazo
妊娠embarazo
הריוןembarazo
SM1. [de mujer] → pregnancy
durante el embarazo → during pregnancy
interrumpir el embarazo → to terminate a pregnancy
prueba del embarazo → pregnancy test
embarazo ectópico, embarazo extrauterino → ectopic pregnancy
embarazo involuntario → unwanted pregnancy
embarazo múltiple → multiple pregnancy
embarazo nervioso → phantom pregnancy
embarazo no deseado → unwanted pregnancy
embarazo psicológico → phantom pregnancy
durante el embarazo → during pregnancy
interrumpir el embarazo → to terminate a pregnancy
prueba del embarazo → pregnancy test
embarazo ectópico, embarazo extrauterino → ectopic pregnancy
embarazo involuntario → unwanted pregnancy
embarazo múltiple → multiple pregnancy
embarazo nervioso → phantom pregnancy
embarazo no deseado → unwanted pregnancy
embarazo psicológico → phantom pregnancy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
embarazo
m. pregnancy;
___ de probeta → test-tube ___;
___ ectópico → ectopic ___, extrauterine;
___ falso → false ___, enlargement of the abdomen simulating pregnancy;
___ intersticial → interstitial ___, located in the part of the uterine tube within the wall of the uterus;
___ múltiple → multiple ___, more than one fetus in the uterus at the same time;
___ prolongado → prolonged ___, beyond full term;
___ subrogado → surrogate ___;
___ tubárico → tubal ___, when the egg develops in the Fallopian tube;
___ tuboabdominal → tuboabdominal ___;
prueba del ___ → ___ test.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
embarazo
m pregnancy; Tengo cuatro meses de embarazo..I’m four months pregnant; — ectópico ectopic pregnancy; — no deseado unwanted pregnancy; — tubárico tubal pregnancy
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.