edecán


También se encuentra en: Sinónimos.

edecán

(Del fr. aide de camp, ayuda de campo.)
1. s. m. MILITAR Ayudante de campo de un oficial del ejército.
2. s. m. y f. OFICIOS Y PROFESIONES Auxiliar, persona que acompaña a otra y le sirve de correveidile.
3. Méx. Persona que en reuniones y actos públicos especiales atiende a los invitados o participantes.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

edecán -cana

 
m. f. fig. y fam. e irón.Auxiliar, acompañante, correveidile.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

edecán

adjutant, aide, aide‐de‐camp, attendant, hostess

edecán

adjudant

edecán

SM
2. (Méx) → assistant
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El Edecán Naval me dice que el Presidente anda con un fusil ametralladora que tenía 30 tiros y que el último tiro se lo va a disparar en la cabeza.
Como si no existieran diferencias, el mismo Presidente Zedillo me consiguió un vaso de agua durante la entrevista, con una edecán.
Retornó al Perú para sumarse a la revolución que Salaverry inició en el Callao el 23 de febrero de 1835. Llegó a ser edecán de dicho caudillo, pero conspiró contra él, y al ser descubierto, pasó a Guayaquil.
Terminados sus estudios en el Colegio Militar, de acuerdo a lo establecido por los reglamentos castrenses fue enviado a diferentes destinos, hasta que en 1996 fue designado edecán del Presidente Abdalá Bucaram, decidiendo desconocer las órdenes de Bucaram de defender el Palacio de Carondelet en los días previos a su destitución.
A los pocos días también fue designado edecán del presidente constitucional interino Fabián Alarcón. En marzo de 1999 la situación económica del país hizo crisis obligando a que el presidente Jamil Mahuad decretara la congelación de los depósitos bancarios y la elevación del precio de la gasolina en casi un 150%, el Coronel Gutiérrez, al mando de un grupo de oficiales menores y algunos miembros de tropa, propició un levantamiento indígena que se tomó Quito el 21 de enero del 2000 provocando la caída de Mahuad.
Una facción llegó al punto de intentar asesinar al libertador el 25 de septiembre del mismo año, conspiración en la que participó un grupo de intelectuales granadinos entre los que se contaban el poeta Luis Vargas Tejada, Florentino González, Mariano Ospina y Wences­lao Zulabair, acompañados del militar venezolano Pedro Carujo, del francés Agustín Horment y del aventurero portugués doctor Arganil, quienes penetraron en el palacio de San Carlos, dieron muerte a los soldados de la guardia y al edecán personal de Bolívar.
En 1940, con el grado de Kapitänleutnant (equivalente a teniente de navío), se le destinó como edecán ayudante del capitán de navío y comandante del Bismarck Ernst Lindemann y como cuarto oficial de artillería en la central popel directora de tiro del acorazado Bismarck a cargo de las torres de 380 mm, Cesar y Dora Fue uno de los 116 supervivientes del hundimiento del acorazado, recogido por el HMS Dorsetshire, y el oficial de mayor graduación en ser rescatado.
Como edecán de Gamarra, acompañó a este caudillo en la organización de la resistencia a la invasión boliviana de 1835, destacando en la batalla de Yanacocha, el 13 de agosto de 1835, siendo por ello ascendido a teniente coronel graduado.
Y como edecán del presidente Felipe Santiago Salaverry, participó en las batallas de Uchumayo y Socabaya, donde fue tomado prisionero por los bolivianos.
Nuevamente edecán del presidente Gamarra, asumió el comando del batallón Pichincha, el cual formó parte de las fuerzas que invadieron Bolivia y que fueron derrotadas en Ingavi, el 18 de noviembre de 1841.
Ejerció el cargo de secretario de la Escuela Superior de Guerra y profesor de Táctica General y Estado Mayor de la misma (1942-1945). Fue edecán del presidente de la República entre 1945 y 1946.
El presidente Agustín Gamarra lo nombró su edecán y en su compañía partió hacia Cuzco para combatir a la revolución federalista iniciada por el coronel Gregorio Escobedo, que fue sofocada el mismo día por los mismos cuzqueños.