disciplina
También se encuentra en: Sinónimos.
disciplina
(Del lat. disciplina, enseñanza.)1. s. f. ENSEÑANZA Doctrina, enseñanza o educación del comportamiento de una persona.
2. SOCIOLOGÍA Conjunto de reglas para mantener el orden entre los miembros de una organización militar, política, religiosa o de otro tipo disciplina militar; disciplina de partido.
3. ENSEÑANZA Ciencia que se enseña o estudia en un centro, o que está dentro de un plan de estudios. asignatura, materia
4. Cumplimiento de las reglas establecidas para mantener el orden entre los miembros de una comunidad y organización en este centro hay mucha disciplina.
5. Azote hecho de cuerdas y dividido en varios ramales o colas, que sirve de instrumento de penitencia.
6. Castigo aplicado con este azote.
7. disciplina académica ENSEÑANZA Observancia de las leyes y normas de orden externo en un centro de enseñanza.
8. disciplina de fuego MILITAR Disposición imperativa que asegura la eficacia del fuego de una fuerza de combate.
9. disciplina de voto POLÍTICA Actitud de los miembros de un partido o grupo parlamentario que siguen las directrices de voto dadas.
10. disciplina eclesiástica RELIGIÓN Conjunto de reglas formuladas por los apóstoles, papas y concilios, que atañen a la vida exterior y gobierno de la iglesia.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
disciplina
f. Doctrina; regla de enseñanza impuesta por un maestro a sus discípulos.
Asignatura.
Instrucción física, moral o mental de una persona.
Conjunto de reglas para mantener el orden y la subordinación entre los miembros de un cuerpo.
Observancia de estas reglas.
Azote, gralte. de cáñamo, con varios ramales. Ús. más en pl.
Acción y efecto de disciplinar o disciplinarse.
der. can. disciplina eclesiástica Conjunto de las disposiciones morales y canónicas de la Iglesia católica. Está contenida toda ella en el Derecho Canónico.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
disciplina
(disθi'plina)sustantivo femenino
1. conjunto de normas para mantener el orden entre los integrantes de un grupo La disciplina del aula es regular.
2. desorden cumplimiento de las reglas por parte de alguien Para llegar a terminar con el trabajo se necesita disciplina.
3. ciencia o asignatura que se enseña o estudia en una institución La biología es una disciplina científica.
4. instrumento utilizado para dar azotes Lo lastimó en la espalda azotándolo con una disciplina.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
disciplina
nombre femenino
1 doctrina enseñanza instrucción indisciplina
Disciplina se construye con los verbos imponer, seguir, mantener, etc. Disciplina alude, en muchos casos, a la militar y a la eclesiástica.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
disciplina
discipline, doctrinedisciplina
disciplinadisciplina
disciplinedisciplina
age, disiplindisciplina
disciplinadisciplina
تَأْدِيبdisciplina
disciplínadisciplina
disciplindisciplina
πειθαρχίαdisciplina
kuridisciplina
disciplinadisciplina
規律disciplina
규율disciplina
disciplinedisciplina
dyscyplinadisciplina
disciplinadisciplina
поддержание порядкаdisciplina
disciplindisciplina
ข้อบังคับdisciplina
disiplindisciplina
kỷ luậtdisciplina
纪律disciplina
дисциплинаdisciplina
紀律disciplina
משמעתdisciplina
SF1. (= normas) → discipline
disciplina férrea → iron will
disciplina de partido, disciplina de voto → party discipline, party whip
romper la disciplina de voto → to defy the party whip
disciplina inglesa → bondage and discipline
disciplina férrea → iron will
disciplina de partido, disciplina de voto → party discipline, party whip
romper la disciplina de voto → to defy the party whip
disciplina inglesa → bondage and discipline
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
disciplina
f. discipline, strict behavior.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
disciplina
f discipline
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.