correa
También se encuentra en: Sinónimos.
correa
(Del lat. corrigia.)1. s. f. Tira alargada de cuero.
2. Cinta de cuero u otro material que ajusta el pantalón a la cintura. cinturón
3. Cualidad de ciertos objetos que se pueden doblar y estirar fácilmente. flexibilidad
4. ARQUITECTURA, CONSTRUCCIÓN Cada uno de los maderos colocados horizontalmente sobre los pares de los cuchillos de una armadura cubierta para asegurar los contrapares.
5. s. f. pl. Tiras delgadas de cuero, sujetas a un mango, que se usan para sacudir el polvo.
6. MECÁNICA Órgano de transmisión que conecta dos ejes de rotación por medio de poleas.
7. s. f. BOTÁNICA Alga feofícea grande, formada por un disco de fijación, un pie cilíndrico y alargado y una lámina ovoide laciniada.
8. tener correa coloquial 1. Soportar trabajos, burlas o bromas sin enfadarse: suerte que tiene correa, porque no cesó de mofarse de ella. 2. Ser resistente para el trabajo físico.
NOTA: Nombre científico: (Himanthalia.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
correa
f. Tira de cuero que se usa para atar o ajustar.
Flexibilidad y extensión de una cosa correosa.
Tener correa loc. fig.Sufrir zumbas sin mostrar enojo; tener resistencia para el trabajo corporal.
arq. Cada uno de los maderos horizontales colocados sobre los cuchillos de una armadura para asegurar los contrapares.
ingen. mecán. Cinta flexible y resistente para transmitir el movimiento y la potencia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
correa
(ko'rea)sustantivo femenino
1. tira alargada de cuero que sirve para atar o ceñir Ata las correas de las maletas para que no se abran.
2. mecánica órgano de transmisión que conecta dos ejes de rotación por medio de poleas Se me ha estropeado la correa de transmisión del coche.
3. capacidad para aguantar trabajos, burlas o bromas sin enfadarse Tiene una correa que le permite aguantar casi todo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
correa
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
correa
ременьcorrea
شَرِيطcorrea
popruhcorrea
stropcorrea
Riemencorrea
λουρίδαcorrea
hihnacorrea
remencorrea
革ひもcorrea
끈correa
riemcorrea
stroppcorrea
rzemieńcorrea
alçacorrea
bandcorrea
สายรัดcorrea
kayışcorrea
cái đaicorrea
皮带correa
SF1. (= cinturón) → belt; (= tira) → strap; (= ronzal) → tether; (para afilar una navaja) → strop
la correa de mi reloj → my watchstrap, my watchband (EEUU)
besar la correa (arcaico) → to eat humble pie
la correa de mi reloj → my watchstrap, my watchband (EEUU)
besar la correa (arcaico) → to eat humble pie
3. (Mec) correa de seguridad → safety belt
correa de transmisión → driving belt, drive
correa de transporte → conveyor belt
correa de ventilador, correa del ventilador (Aut) → fan belt
correa sin fin → endless belt
correa transportadora → conveyor belt
correa de transmisión → driving belt, drive
correa de transporte → conveyor belt
correa de ventilador, correa del ventilador (Aut) → fan belt
correa sin fin → endless belt
correa transportadora → conveyor belt
4. (= aguante) → give, elasticity
tener correa por cualquier cosa se enfada, tiene muy poca correa → she gets angry at the slightest thing, she has a very short fuse
tener correa por cualquier cosa se enfada, tiene muy poca correa → she gets angry at the slightest thing, she has a very short fuse
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
correa
f. strap, belt.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009