complaciente


También se encuentra en: Sinónimos.

complaciente

1. adj. Que causa agrado voz complaciente; ser complaciente con los invitados. amable, atento
2. Inclinado a complacer siempre se muestra complaciente con su jefe.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

complaciente

 
adj. Díc. de quien es propenso a complacer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

complaciente

(kompla'θjente)
abreviación
1. que provoca o siente placer o satisfacción ser complaciente con los huéspedes
2. que es excesivamente tolerante director complaciente
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

complaciente

adjetivo
condescendiente servicial acomodaticio*
El complaciente no tiene más fin que el de agradar a otro; es el propenso a complacer a los demás por la satisfacción que ello le produce. El condescendiente abdica algo de su autoridad o poder, para transigir o conformarse con los deseos ajenos. El que es servicial posee un grado más que el complaciente; podemos ser serviciales por abnegación o sentimiento de ayudar al prójimo, o bien por adular a los superiores.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

complaciente

compiacente

complaciente

selbstgefällig

complaciente

complaisant

complaciente

zelfgenoegzaam

complaciente

بالرضا

complaciente

samozadowolenie

complaciente

selvtilfredse

complaciente

ADJ
1. (= indulgente) → indulgent; [marido] → complaisant
2. (= solícito) → obliging, helpful
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Fermín, vio a la cabecera de su cama al maestrescuela, que le sonreía complaciente y aguardaba su despertar, para recordarle la promesa de pagar toda la obra de fábrica de una nueva y costosísima institución piadosa.
-Dios te hace faltar al juramento y no tu voluntad. Vamos, sé complaciente, déjame darle de beber. El niño se arrodilló a mi lado y me presentó una redoma hecha de una extraña raíz; la acercó a mis labios y yo, dejando ya el disimulo, bebí con avidez.
Sonriéndose, le contestó Zeus que amontona las nubes: — Tranquilízate, Tritogenea, hija querida. No hablo con ánimo benigno, pero contigo quiero ser complaciente.
Homero
Si vas, lector, de paseo al Cerro de Pasco, cuando el ferrocarril sea realidad y no proyecto, pregunta a cualquiera cuál es la peña sobre la que estuvo parado el diablo, y no dudo que hallarás un complaciente indígena que te la haga conocer.
Ricardo Palma
Contestó Zeus, que amontona las nubes: —Tranquilízate, Tritogenea, hija querida. No hablo con ánimo benigno, pero contigo quiero ser complaciente.
Homero
Aquí están los carteles: Combate y caza para el 5 de las nonas de abril, se alzarán los mástiles, veinte pares de gladiadores lucharán en las nonas, y si temes por la lozanía de tu tez, tranquilízate, tenderán los toldos, y a menos que prefieras ir al anfiteatro temprano, estos se cortarán el cuello por la mañana: matutini erunt; no se puede ser más complaciente.
Hablaba con ella de las nuevas mercancías de París, de mil curiosidades femeninas, se mostraba muy complaciente, y nunca reclamaba dinero.
El cacique amaba en secreto a la española, y ella sin sospechar siquiera en la pasión que había inspirado al indio, seguía amistosa y complaciente con él.
Muy fácilmente obtiene gran honor aquel cuyas súplicas acepta complaciente la diosa, y le concede prosperidad puesto que está en su mano.
Háse éste roto por obra y milagro de lia editor complaciente, y heme en el compromiso de echar tajos y reveses á riesgo de herirme con mis propias armas.
--Lo siento mucho, hijos míos; pero no me es posible tocar la corneta. --¡Usted, tan amable!... --Tan complaciente... --¡Se lo suplica a V.
Pedro Antonio de Alarcón
Al ver junto a la dama al caballero dentro de su recóndita morada, vuelto a los otros dijo: «Pájaro hay dentro, que, sin tenderle red, en ella encuentro.»; y, vuelto al conde: «Hombre jamás ha habido que tú más complaciente ni oportuno.
Buscador de palabras ?