anticuado
También se encuentra en: Sinónimos.
anticuado, a
adj./ s. Que ya no se usa o no se lleva expresión anticuada; estilo anticuado. desfasado, trasnochado
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
anticuado, -da
adj. Que no está en uso desde hace mucho tiempo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
anticuado, -da
(anti'kwaðo, -ða)abreviación
1. que está en desuso o pasado de moda Este vestido es muy anticuado.
2. persona que posee costumbres o gustos de épocas pasadas Se burlaban de ella por sus ideas anticuadas.
anticuado, -da
(antiˈkwaðo, -ða)abreviación
1. que está pasado de moda y ya no se usa vestido anticuado
2. moderno que mantiene pensamientos y hábitos del pasado Mi padre es anticuado y no me deja salir de noche.
anticuado, -da
(anti'kwaðo, -ða)abreviación
1. que está en desuso o pasado de moda Este vestido es muy anticuado.
2. persona que posee costumbres o gustos de épocas pasadas Se burlaban de ella por sus ideas anticuadas.
anticuado, -da
(antiˈkwaðo, -ða)abreviación
1. que está pasado de moda y ya no se usa vestido anticuado
2. moderno que mantiene pensamientos y hábitos del pasado Mi padre es anticuado y no me deja salir de noche.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
anticuado
, anticuadaadjetivo
viejo antiguo desusado obsoleto trasnochado decimonónico* (desp.) fósil (col.) arcaico atávico prehistórico viejuno (Esp.) (col.)
Anticuado añade a viejo y antiguo la idea de que no está en uso desde hace tiempo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
anticuado
old-fashioned, outdated, outmoded, antique, dated, antiquated, musty, obsoleteanticuado
altmodischanticuado
antiquato, arcàico, imparruccato, medievale, obsolescente, passato di moda, sorpassa, vietoanticuado
مِنَ الْطُرَازِ الْقَدِيـمِanticuado
staromódníanticuado
gammeldagsanticuado
παλιομοδίτικοςanticuado
vanhanaikainenanticuado
vieux jeuanticuado
staromodananticuado
時代遅れのanticuado
구식의anticuado
ouderwetsanticuado
gammeldagsanticuado
staromodnyanticuado
antiquadoanticuado
старомодныйanticuado
gammalmodiganticuado
สมัยเก่าanticuado
eski modaanticuado
lỗi thờianticuado
过时的anticuado
остарялanticuado
מיושןanticuado
ADJ [maquinaria, infraestructura, tecnología] → antiquated; [moda] → old-fashioned, out-of-date; [técnica] → obsoletequedarse anticuado → to go out of date
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005