ahí está

Traducciones

ahí está

eccolo
Ejemplos ?
Cayetano, deteniendo el paso de su cabalgadura delante de la puerta del corral de Juan el Pulío, dejó escapar un silbido prolongado. -Ahí está tu primo -exclamó, gozosa, la señora Pepa, apoyando ambas manos en las rodillas.
De esto se trata. Acá hay países que tienen muchísima riqueza natural: ahí está el Amazonas. Me acuerdo en la FAO, cuando nos reclamaban por el precio de las commodities y no sé qué otra cosa más y Lula les dijo que el día que le pongan techo a las patentes medicinales o nos transfieran gratuitamente las patentes medicinales y todas las otras patentes, podíamos hablar de ponerle un precio a las commodities.
Tengo también, recuerdo información de las obligaciones de la banca mexicana, de la banca comercial del país denominadas en monedas extranjeras, que durante el primer trimestre del año se redujeron en algo así como dos mil 300 millones de dólares y también obligaciones de empresas mexicanas en moneda extranjera que se redujeron en algo así como mil 400, por ahí está Téllez.
Queda aún la nota cómica del año: el gran cometa que iba a partir la tierra y a desnucar el sol: le vieron, le estudiaron muy bien los sabios todos: y —«¡ahí está ya!
70 A principios de 1998 los problemas que se acumulaban en México llevaron a un articulista a comentar: Semana a semana se ven surgir problemas y se dejan crecer hasta convertirlos en crisis que crispan los nervios.. .Ahí está la ausencia de liderazgos dispuestos a pensar seriamente en el país que se desmadeja.
Como para el lector carece de importancia el texto latino, limilarémc á reproducir la traducción, suprimiendo apellidos, con el caritativo propósito de impedir que algunos de los descendientes (que no son pocos en Lima), de las familias favorecidas, se echen á golpear frailes y seducir monjas, en la certidumbre de que, si pecan en ello, ahí está la Bula que los absuelve.
Jesús Galván Muñoz: - Señor presidente, estoy de acuerdo, sin embargo la proposición que hizo el diputado era en el sentido de un solo orador por partido, y ahí está aceptada la proposición, y suplicaría que diera instrucciones la presidencia para que se leyera.
Nosotros no, nosotros somos transparentes, ahí está el programa de la Patria, que entregué por cierto a usted señora Presidenta en el mes de junio, antes de iniciar la campaña electoral, y ese es nuestro programa.
Nosotros, ahí está, es uno de los grandes, de los cinco grandes objetivos históricos del Proyecto de la Patria: Nosotros vamos a convertir a Venezuela en un país potencia dentro de la gran potencia suramericana, latinoamericana, y hay que trabajar muy duro para eso, planificar muy bien científicamente, y trabajar muy duro juntos y juntas los venezolanos y las venezolanas de buena voluntad, que queremos de verdad este Patria, a nuestra Patria.
Ahora ven; vamos a la acera poniente, ahí está la tienda de abarrotes "El Refugio de los desesperados" que revienta de la más variada y diversa mercancía comestible y bebestible ¿o no?
Pues, una aproximación creciente y fecunda de orientales entre sí y de orientales con montevideanos; el trasiego de habitantes de una región del país a otra; el olvido de los “pagos” y de las “querencias” de tintes característicos; el debilitamiento general y feliz de las tendencias y pasiones localistas y, en su consecuencia, el aumento progresivo del núcleo oriental con desmedro de los núcleos locales y diferenciados de Salto, de Cerro Largo o de Soriano. Ahí está, pues, en resumen, la ganancia de las guerras civiles desde el punto de vista social.
-Y el Niño ¿qué hacía tan y mientras el otro le jarreaba? -Pos ahí está lo que el Zurdo sus dicía antes, de que a veces sa menester tener más corazón pa no jarrear que pa jarrear.