abuchear


También se encuentra en: Sinónimos.

abuchear

v. tr. Mostrar el público desagrado con silbidos o gritos ante una persona que habla, actúa o aparece en público abuchearon a toda la compañía.
NOTA: También se escribe: ahuchear
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

abuchear

 
tr. Manifestar ruidosamente el público su protesta o desagrado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

abuchear

(aβu'ʧeaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
mostrar desagrado con gritos y silbidos Los simpatizantes abuchearon a los jugadores de su equipo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

abuchear


Participio Pasado: abucheado
Gerundio: abucheando

Presente Indicativo
yo abucheo
tú abucheas
Ud./él/ella abuchea
nosotros, -as abucheamos
vosotros, -as abucheáis
Uds./ellos/ellas abuchean
Imperfecto
yo abucheaba
tú abucheabas
Ud./él/ella abucheaba
nosotros, -as abucheábamos
vosotros, -as abucheabais
Uds./ellos/ellas abucheaban
Futuro
yo abuchearé
tú abuchearás
Ud./él/ella abucheará
nosotros, -as abuchearemos
vosotros, -as abuchearéis
Uds./ellos/ellas abuchearán
Pretérito
yo abucheé
tú abucheaste
Ud./él/ella abucheó
nosotros, -as abucheamos
vosotros, -as abucheasteis
Uds./ellos/ellas abuchearon
Condicional
yo abuchearía
tú abuchearías
Ud./él/ella abuchearía
nosotros, -as abuchearíamos
vosotros, -as abuchearíais
Uds./ellos/ellas abuchearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abucheara
tú abuchearas
Ud./él/ella abucheara
nosotros, -as abucheáramos
vosotros, -as abuchearais
Uds./ellos/ellas abuchearan
yo abuchease
tú abucheases
Ud./él/ella abuchease
nosotros, -as abucheásemos
vosotros, -as abucheaseis
Uds./ellos/ellas abucheasen
Presente de Subjuntivo
yo abuchee
tú abuchees
Ud./él/ella abuchee
nosotros, -as abucheemos
vosotros, -as abucheéis
Uds./ellos/ellas abucheen
Futuro de Subjuntivo
yo abucheare
tú abucheares
Ud./él/ella abucheare
nosotros, -as abucheáremos
vosotros, -as abucheareis
Uds./ellos/ellas abuchearen
Imperativo
abuchea (tú)
abuchee (Ud./él/ella)
abuchead (vosotros, -as)
abucheen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abucheado
tú habías abucheado
Ud./él/ella había abucheado
nosotros, -as habíamos abucheado
vosotros, -as habíais abucheado
Uds./ellos/ellas habían abucheado
Futuro Perfecto
yo habré abucheado
tú habrás abucheado
Ud./él/ella habrá abucheado
nosotros, -as habremos abucheado
vosotros, -as habréis abucheado
Uds./ellos/ellas habrán abucheado
Pretérito Perfecto
yo he abucheado
tú has abucheado
Ud./él/ella ha abucheado
nosotros, -as hemos abucheado
vosotros, -as habéis abucheado
Uds./ellos/ellas han abucheado
Condicional Anterior
yo habría abucheado
tú habrías abucheado
Ud./él/ella habría abucheado
nosotros, -as habríamos abucheado
vosotros, -as habríais abucheado
Uds./ellos/ellas habrían abucheado
Pretérito Anterior
yo hube abucheado
tú hubiste abucheado
Ud./él/ella hubo abucheado
nosotros, -as hubimos abucheado
vosotros, -as hubísteis abucheado
Uds./ellos/ellas hubieron abucheado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abucheado
tú hayas abucheado
Ud./él/ella haya abucheado
nosotros, -as hayamos abucheado
vosotros, -as hayáis abucheado
Uds./ellos/ellas hayan abucheado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abucheado
tú hubieras abucheado
Ud./él/ella hubiera abucheado
nosotros, -as hubiéramos abucheado
vosotros, -as hubierais abucheado
Uds./ellos/ellas hubieran abucheado
Presente Continuo
yo estoy abucheando
tú estás abucheando
Ud./él/ella está abucheando
nosotros, -as estamos abucheando
vosotros, -as estáis abucheando
Uds./ellos/ellas están abucheando
Pretérito Continuo
yo estuve abucheando
tú estuviste abucheando
Ud./él/ella estuvo abucheando
nosotros, -as estuvimos abucheando
vosotros, -as estuvisteis abucheando
Uds./ellos/ellas estuvieron abucheando
Imperfecto Continuo
yo estaba abucheando
tú estabas abucheando
Ud./él/ella estaba abucheando
nosotros, -as estábamos abucheando
vosotros, -as estabais abucheando
Uds./ellos/ellas estaban abucheando
Futuro Continuo
yo estaré abucheando
tú estarás abucheando
Ud./él/ella estará abucheando
nosotros, -as estaremos abucheando
vosotros, -as estaréis abucheando
Uds./ellos/ellas estarán abucheando
Condicional Continuo
yo estaría abucheando
tú estarías abucheando
Ud./él/ella estaría abucheando
nosotros, -as estaríamos abucheando
vosotros, -as estaríais abucheando
Uds./ellos/ellas estarían abucheando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

abuchear

verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

abuchear

ausbuhen

abuchear

jeer

abuchear

huer

abuchear

uitjouwen

abuchear

zombar

abuchear

בוז

abuchear

Boo

abuchear

VTto boo, jeer at
ser abucheado (Teat) → to be booed, be hissed (at)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Yo asistí, junto con cerca de 3000 de mis colegas, principalmente estudiantes izquierdistas, con el fin de abuchear y silbar, ya que era el mal encarnado.
Su estreno, como podía esperarse, supuso un estrepitoso fracaso: el público comenzó a abuchear la obra cuando ésta aún no había finalizado.
Un agente empujó a una transexual y ésta contestó dando un golpe al agente en la cabeza con su bolso mientras los observadores empezaron a abuchear.
El episodio comienza cuando Homer Simpson lleva a su hijo Bart al aeropuerto para abuchear al equipo local de fútbol americano, dado que había perdido.
Esta vez, Fermin sí acudió a recoger el premio con una idea en la cabeza: al recoger el trofeo, se lo dedicó a trabajadores del periódico Euskaldunon Egunkaria cerrado por su presunta relación con ETA, solidarizándose así con ellos. La dedicatoria no sentó bien a un sector del público asistente a la gala, que empezó a silbar y abuchear al músico.
Se comportaban "con gran violencia, pues, pese a su aspecto de jóvenes disolutos, en la práctica no eran más que matones políticos que frecuentaban los espacios públicos de París para atacar a presuntos terroristas y abuchear a la oposición en los teatros… Este colectivo, integrado por unos dos mil o tres mil miembros, transformó el aspecto de la capital, como ocurrió con la reaparición de los sospechosos liberados".
Algunos incluso se rieron de el padre de Selena por promocionar el grupo. Durante varios conciertos, los oyentes se dedicaban a lanzar comida y abuchear a Selena.
Después de una noche tan agitada vuelven al bar lácteo y hay una pequeña discusión entre los drugos, ya que Alex había golpeado a Dim por abuchear a una mujer que estaba cantando un fragmento de la ópera Das Bettzeug de Friedrich Gitterfenster.
Sin embargo, en ese momento, llegaron refuerzos de la policía: un destacamento de policía montada, dispuesto a cargar contra la marcha, lo que aumentó la tensión. La multitud comenzó a abuchear a los jinetes y se les lanzaron algunos adoquines.
En el siglo XVIII, existía un cabale bien organizado, encargado de aplaudir las obras de Voltaire, y a veces también de chiflar y abuchear las de sus adversarios o rivales.
En 1997, un episodio especial fue grabado en el que la audiencia del estudio estaba compuesta únicamente de niños en edad de escuela primaria, principalmente de 5-10 años de edad. Conan interactuó con los niños, animándoles a abuchear cuando sea invitado sea demasiado prolijo y aburrido.
Durante el primer concierto de la banda para promocionar el álbum se dio una de las anécdotas más peculiares del rock argentino: en el recital, los fanáticos no entendieron los extraños trajes que la banda usaba (completamente blancos, excepto por Charly, que estaba con una chaqueta negra y zapatos); y luego cuando el grupo tocó "Disco Shock", una sátira de la música disco, la respuesta de la gente fue muy negativa, llegando a silbar y abuchear al grupo.