Está lloviendo

Traducciones

Está lloviendo

Piove
Está lloviendo   
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Andaba toda hirviendo de maldiciones. -¿Quién diablos -dije yo- está lloviendo maldiciones aquí? Díjome un muerto que estaba a mi lado: -¿Maldiciones queréis que falten donde hay casamenteros y sastres, que son la gente más maldita del mundo?
¡Mal vendaval te sople, animal!... Imaginémonos ahora que está lloviendo, desde hace ocho días, pero del Noroeste, con temporal recio afuera .
Dígolo porque se puso encendida como una amapola. »Luego murmuro dulcemente: -»¡El caso es que está lloviendo y necesito un coche!
(Como un punto del que parten dos flechas en direcciones opuestas una a la otra.) (Por ejemplo, no sé nada acerca del tiempo cuando sé que está lloviendo o no lloviendo.) 4.4611 Las tautologías y las contradicciones no son, sin embargo, absurdas.
frase verbal con participio: te tengo dicho que te calles Infinitivo /-ar/, /-er/, /-ir/: suele salir, puede llover, va a cantar Gerundio él está comprendiendo, está lloviendo, lleva mirándola dos horas Conmutación léxica.
Esto sirve para ilustrar el principio de contexto. Por ejemplo, considérese la oración «Juan cree que está lloviendo». En esta oración, la expresión "está lloviendo" es una oración "subordinada", como Frege las llama, de la oración completa.
Esto encuentra respaldo en nuestras intuiciones semánticas, ya que cuando juzgamos si la oración completa «Juan cree que está lloviendo» es verdadera (es decir, cuando juzgamos cuál es su referencia), no nos importa si "está lloviendo" es verdadera, sino si el pensamiento que trasmite es creído por Juan.
En cambio, el valor de verdad de la oración completa sí depende del pensamiento que transmite la oración "está lloviendo", ya que si cambiamos el pensamiento que esta oración transmite, entonces puede cambiar el valor de verdad de «Juan cree que está lloviendo».
En la segunda mitad del artículo, Frege argumenta que no sólo las expresiones como "Aristóteles" y "la estrella más cercana a la Tierra" tienen sentido y referencia, sino también las oraciones, como "Aristóteles fue filósofo", "está lloviendo" y "1 + 2 = 3".
Debido a su desprecio absoluto mutuo en el manga, Takahashi puede tener en cuenta en broma esta noción de amor en la historia "¡Está Lloviendo Amor!", cuando Nabiki exigió 1000 yenes a cambio de ser su novia, aun cuando estaba bajo la influencia de un amor inducido por un paraguas mágico, pero fue inmediatamente indignada de que "había hecho un acuerdo como ese con KUNO" después.
Si la referencia del todo depende de la referencia de las partes, como requiere el principio de composicionalidad, entonces está claro que la referencia de "está lloviendo" en este contexto no puede ser un valor de verdad, pues el valor de verdad de la oración completa no depende de si "está lloviendo" es verdadera o falsa.
La norma permite introducir o eliminar una negación de una prueba lógica. La norma se basa en la equivalencia de, por ejemplo, es falso que no está lloviendo.