Montag, 7. Januar 2008
Google versucht ständig, seine Dienste für alle User zu verbessern, überall. Deshalb werden unsere Tools nach und nach übersetzt und an regionale Anforderungen angepasst. Im November 2007 hatten wir die Gelegenheit,
unser internationales Diskussionsforum-Team und dessen Guides
vorzustellen. Heute freue ich mich, den Start von drei neuen Foren ankündigen zu dürfen: das
hebräische
, das
türkische
und das
ungarische
Diskussionsforum für Webmaster sind jetzt live!
Traditionell bieten wir hier den neuen Guides eine Gelegenheit, hallo zu sagen und sich vorzustellen. Bitte begrüßt mit mir unsere neuen Guides! :-)
Türkisches Diskussionsforum für Webmaster
Merhaba! Ich heiße Bahar und bin sehr glücklich, dass wir ein neues Forum für türkische Webmaster haben. Ich werde euch bei allen Fragen helfen, die mit dem Forum zu tun haben. Aber zuerst möchte ich mich vorstellen: Ich habe Informatik studiert und in verschiedenen Bereichen als Entwicklerin für C und C++ gearbeitet. Jetzt arbeite ich im Search Quality Team von Google in Dublin. Es war eine ziemliche Umstellung für mich, hierher zu ziehen und das sonnige Istanbul zu verlassen. Aber ich habe mich schnell an das neue Leben gewöhnt, weil ich hier so viele nette junge Leute kennengelernt habe, die mit Begeisterung bei der Sache sind. Ihr werdet auch einige von ihnen kennenlernen, wenn ihr weiterlest.
Bitte schaut euch das Forum an und zögert nicht, Beiträge zu schreiben - um euch vorzustellen oder um Webmaster-Themen mit mir und vielen anderen hilfsbereiten, aufgeschlossenen Mitgliedern zu diskutieren!
- Bahar
Hebräisches Diskussionsforum für Webmaster
שלום :-) Ich bin Alon aus dem Google Search Quality Team, und ich werde das Forum für hebräische Webmaster betreuen. Ursprünglich komme ich aus der wunderschönen Stadt Holon in Israel, aber jetzt verbringe ich meine Tage und Nächte auf einer grünen, regnerischen Insel namens Irland. Also, lasst mich etwas über mich erzählen - dazu ranke ich einfach ein paar Keywords nach ihrer Bedeutung in meinem Leben: Familie, soziales Engagement, Arbeit, das Internet, Freunde, Tel Aviv, Kaffee und Rollerblading - um nur einige zu nennen. Vor meiner Zeit bei Google habe ich BWL studiert und als Freelancer im IT-Bereich gearbeitet. Ich liebe die Online-Welt und bin seit Jahren als Freiwilliger in einer internationalen Organisation aktiv, wo ich als Webmaster die internationale Kommunikation unterstütze. Ich freue mich darauf, viele von euch in unserem hebräischen Diskussionsforum zu treffen!
- Alon
Ungarisches Diskussionsforum für Webmaster
Sziasztok, mein Name ist Tibor, und ich freue mich sehr, dass das ungarische Forum für Webmaster startet. Ich bin im Herzen Ungarns aufgewachsen, in der blühenden, schönen Stadt Székesfehérvár, die genau zwischen dem Plattensee und Budapest liegt. Ich habe einen Master in Ingenieurwissenschaften gewürzt mit Erfahrungen in Management, Marketing und Design, und habe in verschiedenen Jobs gearbeitet, darunter Dutzende Web-Projekte (das erste 1994). Inzwischen bin ich glücklicher Betreiber eines kleinen Blogs, habe aber auch ehrgeizige Pläne, einige größere Projekte zu starten und so aus erster Hand Erfahrungen mit dem wachsenden Arsenal der Google Webmaster-Tools zu sammeln.
Bei Google arbeite ich vor allem im Bereich Search, neben Ungarisch auch in Türkisch und Litauisch. Außerdem verfolge ich die Entwicklungen bei einem Dutzend kleinerer Sprachen, die kreuz und quer über Europa, dem Nahen Osten und Asien verstreut sind. Wie mein Kollege János spiele ich gern das gute alte StarCraft, aber ich habe auch eine Schwäche für Guitar Hero, Nintendo Wii und vieles andere. Da die Webmaster-Tools nun auch auf Ungarisch verfügbar sind , freue ich mich darauf, von euch im ungarischen Diskussionsforum zu hören und mich in lebhafte Diskussionen verwickeln zu lassen. :-)
- Tibor
Ungarisches Diskussionsforum für Webmaster
Sziasztok! Mein Name ist János und ich bin mitverantwortlich für das ungarische Forum für Webmaster. Ich habe Sprachwissenschaften studiert und im IT Sektor gearbeitet, bevor es mich nach Irland verschlagen hat. Primär beschäftige ich mich mit der Suche in mehreren Sprachen. In der Vergangenheit hatte ich das Glück, in vielen, ganz unterschiedlichen Märkten arbeiten zu können, darunter in dem russischen, türkischen, polnischen und vielen anderen. Ich lerne eben gern neue Sprachen, wie ihr euch denken könnt. Als Betreiber einer kleinen Website, für die ich Content entwickle, bin ich mit den Problemen eines Webmasters vertraut. Glücklicherweise hatte ich bisher keine Crawling- oder Indexierungsprobleme, weshalb ich mit den Google Webmaster-Tools sehr zufrieden bin. ;) Wenn ich nicht arbeite, surfe ich zu Hause im Internet oder führe meine unerschrockenen Protoss Streitkräfte gegen andere Rassen im StarCraft Universum. Bitte schaut beim ungarischen Diskussionsforum für Webmaster vorbei und stellt euch ebenfalls vor! Mein Guide-Kollege Tibor und ich können es kaum erwarten, Webmastern bei ihren Problemen unter die Arme zu greifen. :-)
- János
Post von Kas, Search Quality
Traditionell bieten wir hier den neuen Guides eine Gelegenheit, hallo zu sagen und sich vorzustellen. Bitte begrüßt mit mir unsere neuen Guides! :-)
Türkisches Diskussionsforum für Webmaster
Merhaba! Ich heiße Bahar und bin sehr glücklich, dass wir ein neues Forum für türkische Webmaster haben. Ich werde euch bei allen Fragen helfen, die mit dem Forum zu tun haben. Aber zuerst möchte ich mich vorstellen: Ich habe Informatik studiert und in verschiedenen Bereichen als Entwicklerin für C und C++ gearbeitet. Jetzt arbeite ich im Search Quality Team von Google in Dublin. Es war eine ziemliche Umstellung für mich, hierher zu ziehen und das sonnige Istanbul zu verlassen. Aber ich habe mich schnell an das neue Leben gewöhnt, weil ich hier so viele nette junge Leute kennengelernt habe, die mit Begeisterung bei der Sache sind. Ihr werdet auch einige von ihnen kennenlernen, wenn ihr weiterlest.
Bitte schaut euch das Forum an und zögert nicht, Beiträge zu schreiben - um euch vorzustellen oder um Webmaster-Themen mit mir und vielen anderen hilfsbereiten, aufgeschlossenen Mitgliedern zu diskutieren!
- Bahar
Hebräisches Diskussionsforum für Webmaster
שלום :-) Ich bin Alon aus dem Google Search Quality Team, und ich werde das Forum für hebräische Webmaster betreuen. Ursprünglich komme ich aus der wunderschönen Stadt Holon in Israel, aber jetzt verbringe ich meine Tage und Nächte auf einer grünen, regnerischen Insel namens Irland. Also, lasst mich etwas über mich erzählen - dazu ranke ich einfach ein paar Keywords nach ihrer Bedeutung in meinem Leben: Familie, soziales Engagement, Arbeit, das Internet, Freunde, Tel Aviv, Kaffee und Rollerblading - um nur einige zu nennen. Vor meiner Zeit bei Google habe ich BWL studiert und als Freelancer im IT-Bereich gearbeitet. Ich liebe die Online-Welt und bin seit Jahren als Freiwilliger in einer internationalen Organisation aktiv, wo ich als Webmaster die internationale Kommunikation unterstütze. Ich freue mich darauf, viele von euch in unserem hebräischen Diskussionsforum zu treffen!
- Alon
Ungarisches Diskussionsforum für Webmaster
Sziasztok, mein Name ist Tibor, und ich freue mich sehr, dass das ungarische Forum für Webmaster startet. Ich bin im Herzen Ungarns aufgewachsen, in der blühenden, schönen Stadt Székesfehérvár, die genau zwischen dem Plattensee und Budapest liegt. Ich habe einen Master in Ingenieurwissenschaften gewürzt mit Erfahrungen in Management, Marketing und Design, und habe in verschiedenen Jobs gearbeitet, darunter Dutzende Web-Projekte (das erste 1994). Inzwischen bin ich glücklicher Betreiber eines kleinen Blogs, habe aber auch ehrgeizige Pläne, einige größere Projekte zu starten und so aus erster Hand Erfahrungen mit dem wachsenden Arsenal der Google Webmaster-Tools zu sammeln.
Bei Google arbeite ich vor allem im Bereich Search, neben Ungarisch auch in Türkisch und Litauisch. Außerdem verfolge ich die Entwicklungen bei einem Dutzend kleinerer Sprachen, die kreuz und quer über Europa, dem Nahen Osten und Asien verstreut sind. Wie mein Kollege János spiele ich gern das gute alte StarCraft, aber ich habe auch eine Schwäche für Guitar Hero, Nintendo Wii und vieles andere. Da die Webmaster-Tools nun auch auf Ungarisch verfügbar sind , freue ich mich darauf, von euch im ungarischen Diskussionsforum zu hören und mich in lebhafte Diskussionen verwickeln zu lassen. :-)
- Tibor
Ungarisches Diskussionsforum für Webmaster
Sziasztok! Mein Name ist János und ich bin mitverantwortlich für das ungarische Forum für Webmaster. Ich habe Sprachwissenschaften studiert und im IT Sektor gearbeitet, bevor es mich nach Irland verschlagen hat. Primär beschäftige ich mich mit der Suche in mehreren Sprachen. In der Vergangenheit hatte ich das Glück, in vielen, ganz unterschiedlichen Märkten arbeiten zu können, darunter in dem russischen, türkischen, polnischen und vielen anderen. Ich lerne eben gern neue Sprachen, wie ihr euch denken könnt. Als Betreiber einer kleinen Website, für die ich Content entwickle, bin ich mit den Problemen eines Webmasters vertraut. Glücklicherweise hatte ich bisher keine Crawling- oder Indexierungsprobleme, weshalb ich mit den Google Webmaster-Tools sehr zufrieden bin. ;) Wenn ich nicht arbeite, surfe ich zu Hause im Internet oder führe meine unerschrockenen Protoss Streitkräfte gegen andere Rassen im StarCraft Universum. Bitte schaut beim ungarischen Diskussionsforum für Webmaster vorbei und stellt euch ebenfalls vor! Mein Guide-Kollege Tibor und ich können es kaum erwarten, Webmastern bei ihren Problemen unter die Arme zu greifen. :-)
- János
Post von Kas, Search Quality