このページは Cloud Translation API によって翻訳されました。

空調設備の設置

Carthage を使用してインストールする

Places SDK for iOS は、Swift と Objective-C の Cocoa プロジェクト向けのシンプルで分散型の依存関係マネージャーである Carthage で使用できます。

Carthage をインストールします。いくつかの方法があ��ますので、カルタゴを見る正確な手順については、README ファイルをご覧ください。
Xcode プロジェクトがまだない場合は、ここで作成してインストールします。iOS 開発を初めて行う場合は、新しいプロジェクトを作成してください [iOS App template] を選択します。
プロジェクトのディレクトリに、Cartfile という名前のファイルを作成します。このファイルでプロジェクトの依存関係を定義します。
Cartfile を編集して、依存関係とそのバージョンを追加します。
```
 binary "https://dl.google.com/geosdk/GooglePlaces.json" == 6.2.1
```
定期的に carthage outdated を実行して、新しい候補を検出してください常に最新の状態に保たれます。
Cartfile を保存します。
ターミナルウィンドウで、Cartfile を含むディレクトリに移動します。
```
cd <path-to-project>
```
carthage update コマンドを実行します。これにより、Cartfile で指定された API が、その依存関係（存在する場合）とともにインストールされます。
Finder で、プロジェクトディレクトリの Carthage/Build/iOS にダウンロードしたフレームワークファイルに移動します。