weitermachen

wei·ter·ma·chen

 weitermachen VERB (ohne OBJ) jmd. macht (mit etwas Dat.) weiter etwas fortsetzen seine Arbeit weitermachen, Wollen wir so weitermachen wie bisher? Mach nur so weiter! umg. iron. wenn du deine Handlung auf diese Art fortsetzt, wirst du Schwierigkeiten bekommen Zusammenschreibung→R 4.6 Wenn du so weitermachst, bist du bald krank! siehe aber auch weiter
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wei•ter•ma•chen

(hat) [Vi] gespr; (mit etwas) weitermachen eine Tätigkeit fortsetzen
|| ID Mach nur so weiter! iron; wenn du dein Verhalten nicht änderst, wirst du sehr bald Probleme haben
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

weitermachen

(ˈvaitɐmaxən)
verb intransitiv trennbar
aufhören fortfahren, etw. zu tun Wenn du so weitermachst, wirst du noch krank! Könnt ihr mal ohne mich weitermachen?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

weitermachen


Partizip Perfekt: weitergemacht
Gerundium: weitermachend

Indikativ Präsens
ich mache weiter
du machst weiter
er/sie/es macht weiter
wir machen weiter
ihr macht weiter
sie/Sie machen weiter
Präteritum
ich machte weiter
du machtest weiter
er/sie/es machte weiter
wir machten weiter
ihr machtet weiter
sie/Sie machten weiter
Futur
ich werde weitermachen
du wirst weitermachen
er/sie/es wird weitermachen
wir werden weitermachen
ihr werdet weitermachen
sie/Sie werden weitermachen
Würde-Form
ich würde weitermachen
du würdest weitermachen
er/sie/es würde weitermachen
wir würden weitermachen
ihr würdet weitermachen
sie/Sie würden weitermachen
Konjunktiv I
ich mache weiter
du machest weiter
er/sie/es mache weiter
wir machen weiter
ihr machet weiter
sie/Sie machen weiter
Konjunktiv II
ich machte weiter
du machtest weiter
er/sie/es machte weiter
wir machten weiter
ihr machtet weiter
sie/Sie machten weiter
Imperativ
mach weiter (du)
mache weiter (du)
macht weiter (ihr)
machen Sie weiter
Futur Perfekt
ich werde weitergemacht haben
du wirst weitergemacht haben
er/sie/es wird weitergemacht haben
wir werden weitergemacht haben
ihr werdet weitergemacht haben
sie/Sie werden weitergemacht haben
Präsensperfekt
ich habe weitergemacht
du hast weitergemacht
er/sie/es hat weitergemacht
wir haben weitergemacht
ihr habt weitergemacht
sie/Sie haben weitergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte weitergemacht
du hattest weitergemacht
er/sie/es hatte weitergemacht
wir hatten weitergemacht
ihr hattet weitergemacht
sie/Sie hatten weitergemacht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe weitergemacht
du habest weitergemacht
er/sie/es habe weitergemacht
wir haben weitergemacht
ihr habet weitergemacht
sie/Sie haben weitergemacht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte weitergemacht
du hättest weitergemacht
er/sie/es hätte weitergemacht
wir hätten weitergemacht
ihr hättet weitergemacht
sie/Sie hätten weitergemacht
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

weitermachen

to continue, to keep up, to proceed, keep going, continue, go on

weitermachen

continuare a fare
dort weitermachen, wo man aufgehört hat→to continue where one left off
Wenn sie so weitermachen ...→If they continue like that ...
da weitermachen, wo man aufgehört hat→to pick up where one left off