schmeichelhaft
schmei·chel·haft
Adj. schmei·chel·haft
schmeichelhaft so, dass etwas sehr angenehm für jmdn. ist Das war sehr schmeichelhaft für ihn., Ihre Worte waren wenig schmeichelhaft.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
schmei•chel•haft
Adj1. so, dass es jemandes Selbstbewusstsein hebt, sehr angenehm für ihn ist: Ihr Angebot ist sehr schmeichelhaft für mich
2. so, dass es jemanden in ein sehr positives Licht stellt <ein Foto>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
schmeichelhaft
flattering, complimentaryschmeichelhaft
gönül okşayıcı, göze hoş görünen, övücüschmeichelhaft
مُجَامِلschmeichelhaft
pochvalnýschmeichelhaft
rosendeschmeichelhaft
κολακευτικόςschmeichelhaft
elogiososchmeichelhaft
kohteliasschmeichelhaft
gratuitschmeichelhaft
laskavschmeichelhaft
lusinghieroschmeichelhaft
称賛のschmeichelhaft
칭찬하는schmeichelhaft
complimenteusschmeichelhaft
rosendeschmeichelhaft
pochlebnyschmeichelhaft
cortêsschmeichelhaft
поздравительныйschmeichelhaft
berömmandeschmeichelhaft
ที่ชมเชยschmeichelhaft
khen ngợischmeichelhaft
赞美的schmei|chel|haft
adj → flattering; Bemerkung auch → complimentary; wenig schmeichelhaft → not very flattering/complimentary
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| wenig schmeichelhaft | → | not very complimentary |
| wenig schmeichelhaft | → | not very flattering |
| wenig schmeichelhaft | → | unflattering |