miteinander
Verwandte Suchanfragen zu miteinander: miteinander schlafen
mịt·ei·n·an·der
Adv. mịt·ei·n·an·der
miteinander so, dass mehrere Personen etwas gemeinsam tun Wir haben miteinander gesungen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
mịt•ei•nan•der
Adv; eine Person/Sache mit der anderen ≈ zusammen, gemeinsam: miteinander spielen, streiten, korrespondierenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
miteinander
(mɪt|aiˈnandɐ)adverb reciprocal
eine Person / Sache mit der anderen Können wir miteinander reden? respektvoll miteinander umgehen miteinander verbunden sein
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
miteinander
together, with each othermiteinander
birbiriyle, birliktemiteinander
insieme, l'uno con l'altromiteinander
juntosmiteinander
ensemblemiteinander
samenmiteinander
معاmiteinander
razemmiteinander
μαζίmiteinander
заедноmiteinander
一起miteinander
一起miteinander
sammenmiteinander
yhdessämiteinander
יחדmiteinander
함께miteinander
tillsammansmit|ei|nạn|der
adv → with each other, with one another; (= gemeinsam) → together; alle miteinander! → all together; wir haben lange miteinander geredet → we had a long talk; sie reden nicht mehr miteinander → they are not talking (to each other or to one another) any more; guten Tag miteinander (esp S Ger) → hello everybody or all
Mit|ei|nạn|der
nt <-s>, no pl → cooperation; ein Miteinander ist besser als ein Gegeneinander → it is better to work with each other than against each other
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| Und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage. | → | And they all lived happily ever after. |
| recht und schlecht miteinander auskommen | → | to rub along (together) [Br.] [coll.] |
| Darf ich Sie miteinander bekannt machen? | → | May I introduce you to each other? |