Kredit

Kre·dit

, Kre·dịt <Kredits (Kredites), Kredite> der Kredit Kredit SUBST

1. wirtsch.: der Betrag, den jmd. von jmdm. oder einer Bank (gegen entsprechende Zinszahlungen) geliehen bekommt Für den Kauf des Hauses mussten wir einen Kredit aufnehmen., den Kredit und die Zinsen zurückzahlen
-abteilung, -antrag, -aufnahme, -auftrag, -bank, -büro, -geber(in), -geschäft, -gewährung, -laufzeit, -nehmer(in), -zinsen

2. kein Plur. Kauf ohne sofortige Zahlung Er hat das Auto bestimmt auf Kredit gekauft.
-kauf

3. kein Plur. Vertrauen in die Ehrlichkeit und Fähigkeit einer Person Sie hat ihren Kredit bei mir verspielt.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Kre•dit

, Kre•dịt der; -(e)s, -e

1. eine (Geld)Summe, die besonders eine Bank jemandem für eine bestimmte Zeit leiht. Für Kredite müssen meist Zinsen bezahlt werden ≈ Darlehen <einen Kredit aufnehmen; eine Bank räumt jemandem einen Kredit ein, gewährt jemandem einen Kredit>
|| K-: Kreditanstalt, Kreditantrag, Kreditbrief, Kreditgeber, Kreditgeschäft, Kreditinstitut, Kreditnehmer

2. nur Sg; die Möglichkeit, für eine Ware od. Leistung später zu zahlen <etwas auf Kredit kaufen; jemandem Kredit geben; bei jemandem Kredit haben>

3. nur Sg; das Vertrauen in jemandes Fähigkeit u Ehrlichkeit <bei jemandem großen Kredit haben, Kredit genießen; seinen Kredit bei jemandem verspielen>

Kredit

(kreˈdiːt)
substantiv männlich

Kredit(e)s , Kredite

Finanzwelt Geld, das sich jd bes. von einer Bank leiht für den Autokauf einen Kredit aufnehmen Kreditnehmer Kreditgeber zinsgünstige Kredite bei der Bank einen Kredit aufnehmen

Übersetzungen

kredit

credit, loan

kredit

credito, avere, prestito

kredit

krediet, credit, creditzĳde, tegoed

kredit

crédito

kredit

kredi

kredit

kredito

kredit

crédito

kredit

luotto

kredit

crédit

kredit

kredyt

kredit

кредит

kredit

اِئْتِمَان

kredit

úvěr

kredit

πίστωση

kredit

信用販売

kredit

신용

kredit

kreditt

kredit

การซื้อเชื่อ

kredit

tín dụng

kredit

贷款, 信用

kredit

信用

Kre|dit

m <-(e)s, -e> → credit; (= Darlehen auch) → loan; (fig auch) → standing, (good) repute; auf Kredit → on credit; jdm einen Kredit gewähren → to grant sb credit/a loan; einen Kredit kündigen → to withdraw credit facilities or a credit; → to call in a loan; er hat bei uns/der Bank Kredit → his credit is good with us/the bank; in seiner Stammkneipe hat er Kredit → he gets credit at his local; Kredit haben (fig) → to have standing or a good reputation

Kre|dit

nt <-s, -s> (= Habenseite) → credit (side)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sicherer Kredit	→	sound commercial credit
dreimonatiger Kredit	→	three months' credit
einen Kredit fällig stellen	→	to accelerate a loan

CITE

Site: Folgen: Teilen:

Open / Close