herumkommandieren

he·r·ụm·kom·man·die·ren

 herumkommandieren VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. kommandiert jmdn. herum umg. abwert. (andere) ständig kommandieren Hör auf, uns ständig herumzukommandieren!, Immer muss sie herumkommandieren.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

he•rụm•kom•man•die•ren

(hat) [Vt] jemanden herumkommandieren gespr; jemandem ständig Befehle geben: seine Angestellten herumkommandieren
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

herumkommandieren


Partizip Perfekt: herumkommandiert
Gerundium: herumkommandierend

Indikativ Präsens
ich kommandiere herum
du kommandierst herum
er/sie/es kommandiert herum
wir kommandieren herum
ihr kommandiert herum
sie/Sie kommandieren herum
Präteritum
ich kommandierte herum
du kommandiertest herum
er/sie/es kommandierte herum
wir kommandierten herum
ihr kommandiertet herum
sie/Sie kommandierten herum
Futur
ich werde herumkommandieren
du wirst herumkommandieren
er/sie/es wird herumkommandieren
wir werden herumkommandieren
ihr werdet herumkommandieren
sie/Sie werden herumkommandieren
Würde-Form
ich würde herumkommandieren
du würdest herumkommandieren
er/sie/es würde herumkommandieren
wir würden herumkommandieren
ihr würdet herumkommandieren
sie/Sie würden herumkommandieren
Konjunktiv I
ich kommandiere herum
du kommandierest herum
er/sie/es kommandiere herum
wir kommandieren herum
ihr kommandieret herum
sie/Sie kommandieren herum
Konjunktiv II
ich kommandierte herum
du kommandiertest herum
er/sie/es kommandierte herum
wir kommandierten herum
ihr kommandiertet herum
sie/Sie kommandierten herum
Imperativ
kommandier herum (du)
kommandiere herum (du)
kommandiert herum (ihr)
kommandieren Sie herum
Futur Perfekt
ich werde herumkommandiert haben
du wirst herumkommandiert haben
er/sie/es wird herumkommandiert haben
wir werden herumkommandiert haben
ihr werdet herumkommandiert haben
sie/Sie werden herumkommandiert haben
Präsensperfekt
ich habe herumkommandiert
du hast herumkommandiert
er/sie/es hat herumkommandiert
wir haben herumkommandiert
ihr habt herumkommandiert
sie/Sie haben herumkommandiert
Plusquamperfekt
ich hatte herumkommandiert
du hattest herumkommandiert
er/sie/es hatte herumkommandiert
wir hatten herumkommandiert
ihr hattet herumkommandiert
sie/Sie hatten herumkommandiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe herumkommandiert
du habest herumkommandiert
er/sie/es habe herumkommandiert
wir haben herumkommandiert
ihr habet herumkommandiert
sie/Sie haben herumkommandiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte herumkommandiert
du hättest herumkommandiert
er/sie/es hätte herumkommandiert
wir hätten herumkommandiert
ihr hättet herumkommandiert
sie/Sie hätten herumkommandiert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

herumkommandieren

to order about, boss, order about, boss around

herumkommandieren

يُـمْلي عَلى

herumkommandieren

komandovat

herumkommandieren

hundse rundt med

herumkommandieren

mangonear

herumkommandieren

pomotella

herumkommandieren

donner des ordres

herumkommandieren

šefovati

herumkommandieren

comandare

herumkommandieren

こき使う

herumkommandieren

남에게 명령하다

herumkommandieren

commanderen

herumkommandieren

herse med

herumkommandieren

poniewierać

herumkommandieren

dar ordens, ficar dando ordens

herumkommandieren

командовать

herumkommandieren

köra med folk

herumkommandieren

บงการ

herumkommandieren

patronluk taslamak

herumkommandieren

chỉ tay năm ngón

herumkommandieren

指手画脚
jdn. herumkommandieren [ugs.]→to lord it over sb. [coll.]
jdn. herumkommandieren [ugs.]→to hector sb.