aushöhlen
(weiter geleitet durch höhlst aus)aus·höh·len
<höhlst aus, höhlt aus, hat ausgehöhlt> aushöhlen VERB (mit OBJ) jmd./etwas höhlt etwas aus1. hohl machen Der Felsen ist vom Wasser ausgehöhlt worden.
2. untergraben, weniger wirksam machen die Gesetze/das Ansehen des Staates aushöhlen
Aushöhlung
Aushöhlung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
aus•höh•len
; höhlte aus, hat ausgehöhlt; [Vt]1. jemand/etwas höhlt etwas aus jemand gräbt ein Loch in etwas, etwas macht etwas im Inneren hohl: Die Felsen werden von der Brandung ausgehöhlt
2. etwas höhlt etwas aus geschr; etwas schwächt od. verschlechtert etwas ≈ etwas untergräbt etwas <etwas höhlt jemandes Ansehen, Gesundheit aus>
|| hierzu Aus•höh•lung die; meist Sg
|| hierzu Aus•höh•lung die; meist Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
aushöhlen
to hollow out, channel, gouge, hollow outaushöhlen
socavaraushöhlen
minareaushöhlen
подорватьaushöhlen
ondermijnenaushöhlen
minaraushöhlen
تقويضaushöhlen
υπονομεύουνaushöhlen
подкопаватaushöhlen
underminereaushöhlen
heikentääaushöhlen
לערערaushöhlen
undergrävaaushöhlen
บ่อนทำลายaus+höh|len
vt sep → to hollow out; Ufer, Steilküste → to erode; (fig) (= untergraben) → to undermine; (= erschöpfen) → to weaken
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007