Firma

Fịr·ma

 <Firma, Firmen> die Firma SUBST ein (privates) Unternehmen, das Waren produziert, mit ihnen handelt oder Dienstleistungen anbietet
Bau-, Computer-, Export-, Handels-, Internet-, Liefer-, Vertriebs-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Fịr•ma

die; -, Fir•men; ein meist privates Unternehmen, in dem eine Ware produziert wird od. das mit einer Ware handelt ≈ Betrieb1 (1)
|| K-: Firmenchef, Firmengründer, Firmeninhaber, Firmenjubiläum, Firmenkapital
|| -K: Baufirma, Exportfirma, Handelsfirma, Importfirma, Lieferfirma
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Firma

(ˈfɪrma)
substantiv weiblich
Firma , Firmen (ˈfɪrmən)
ein Betrieb, der Waren herstellt oder verkauft oder Dienstleistungen anbietet In welcher Firma arbeitet er? Firmeninhaber Lieferfirma
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

firma

фирма

firma

firma, společnost

firma

bolt, cég, üzlet

firma

firma

firma

firma, selskab

firma

yritys

firma

kompanija, tvrtka

firma

会社

firma

회사

firma

firma, sällskap

firma

บริษัท

firma

công ty, hãng

firma

公司

firma

公司

Fịr|ma

f <-, Fịrmen>
→ company, firm; (= Kleinbetrieb) → business; die Firma Wahlster/Lexomat → Wahlster(s)/Lexomat; die Firma dankt (hum) → much obliged (to you)
(= Geschäfts- or Handelsname) eine Firma löschen → to strike a company’s name/the name of a business from the register; eine Firma eintragen → to register a company name/the name of a business; unter der Firma Smith → under the name of Smith; unter eigener Firma → under one’s own name
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Über der Firma kreist der Pleitegeier. [ugs.]→The threat of bankruptcy is hovering over the firm.
Über der Firma schwebt der Pleitegeier. [ugs.]→The threat of bankruptcy is hovering over the firm.
Über der Firma kreist der Pleitegeier.→The vultures are hovering over the firm.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009