durchsuchen

durch·su·chen

 <durchsuchst, durchsuchte, hat durchsucht> durchsuchen VERB (mit OBJ) jmd. durchsucht etwas/jmdn. eine gründliche Suche an einem Ort durchführen Seine Wohnung ist durchsucht worden.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

durch•su•chen

; durchsuchte, hat durchsucht; [Vt]
1. etwas (nach jemandem/etwas) durchsuchen in einem Gebiet, Raum nach jemandem/etwas suchen, in einem Behälter o. Ä. nach etwas suchen: alle Taschen nach einem Schlüssel durchsuchen; einen Wald nach einem Kind durchsuchen
2. jemanden (nach etwas) durchsuchen in jemandes Kleidung nach etwas (z. B. Drogen, einer Waffe) suchen: Die Polizei durchsuchte ihn
|| hierzu Durch•su•chung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

durchsuchen

(dʊrçˈzuːxən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
Gepäck, Person, Haus gründlich an allen Stellen suchen Die Wohnung wurde nach Rauschgift durchsucht.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

durchsuchen

(separable)
Partizip Perfekt: durchgesucht
Gerundium: durchsuchend

Indikativ Präsens
ich suche durch
du suchst durch
er/sie/es sucht durch
wir suchen durch
ihr sucht durch
sie/Sie suchen durch
Präteritum
ich suchte durch
du suchtest durch
er/sie/es suchte durch
wir suchten durch
ihr suchtet durch
sie/Sie suchten durch
Futur
ich werde durchsuchen
du wirst durchsuchen
er/sie/es wird durchsuchen
wir werden durchsuchen
ihr werdet durchsuchen
sie/Sie werden durchsuchen
Würde-Form
ich würde durchsuchen
du würdest durchsuchen
er/sie/es würde durchsuchen
wir würden durchsuchen
ihr würdet durchsuchen
sie/Sie würden durchsuchen
Konjunktiv I
ich suche durch
du suchest durch
er/sie/es suche durch
wir suchen durch
ihr suchet durch
sie/Sie suchen durch
Konjunktiv II
ich suchte durch
du suchtest durch
er/sie/es suchte durch
wir suchten durch
ihr suchtet durch
sie/Sie suchten durch
Imperativ
such durch (du)
suche durch (du)
sucht durch (ihr)
suchen Sie durch
Futur Perfekt
ich werde durchgesucht haben
du wirst durchgesucht haben
er/sie/es wird durchgesucht haben
wir werden durchgesucht haben
ihr werdet durchgesucht haben
sie/Sie werden durchgesucht haben
Präsensperfekt
ich habe durchgesucht
du hast durchgesucht
er/sie/es hat durchgesucht
wir haben durchgesucht
ihr habt durchgesucht
sie/Sie haben durchgesucht
Plusquamperfekt
ich hatte durchgesucht
du hattest durchgesucht
er/sie/es hatte durchgesucht
wir hatten durchgesucht
ihr hattet durchgesucht
sie/Sie hatten durchgesucht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe durchgesucht
du habest durchgesucht
er/sie/es habe durchgesucht
wir haben durchgesucht
ihr habet durchgesucht
sie/Sie haben durchgesucht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte durchgesucht
du hättest durchgesucht
er/sie/es hätte durchgesucht
wir hätten durchgesucht
ihr hättet durchgesucht
sie/Sie hätten durchgesucht

durchsuchen

(inseparable)
Partizip Perfekt: durchsucht
Gerundium: durchsuchend

Indikativ Präsens
ich durchsuche
du durchsuchst
er/sie/es durchsucht
wir durchsuchen
ihr durchsucht
sie/Sie durchsuchen
Präteritum
ich durchsuchte
du durchsuchtest
er/sie/es durchsuchte
wir durchsuchten
ihr durchsuchtet
sie/Sie durchsuchten
Futur
ich werde durchsuchen
du wirst durchsuchen
er/sie/es wird durchsuchen
wir werden durchsuchen
ihr werdet durchsuchen
sie/Sie werden durchsuchen
Würde-Form
ich würde durchsuchen
du würdest durchsuchen
er/sie/es würde durchsuchen
wir würden durchsuchen
ihr würdet durchsuchen
sie/Sie würden durchsuchen
Konjunktiv I
ich durchsuche
du durchsuchest
er/sie/es durchsuche
wir durchsuchen
ihr durchsuchet
sie/Sie durchsuchen
Konjunktiv II
ich durchsuchte
du durchsuchtest
er/sie/es durchsuchte
wir durchsuchten
ihr durchsuchtet
sie/Sie durchsuchten
Imperativ
durchsuch (du)
durchsuche (du)
durchsucht (ihr)
durchsuchen Sie
Futur Perfekt
ich werde durchsucht haben
du wirst durchsucht haben
er/sie/es wird durchsucht haben
wir werden durchsucht haben
ihr werdet durchsucht haben
sie/Sie werden durchsucht haben
Präsensperfekt
ich habe durchsucht
du hast durchsucht
er/sie/es hat durchsucht
wir haben durchsucht
ihr habt durchsucht
sie/Sie haben durchsucht
Plusquamperfekt
ich hatte durchsucht
du hattest durchsucht
er/sie/es hatte durchsucht
wir hatten durchsucht
ihr hattet durchsucht
sie/Sie hatten durchsucht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe durchsucht
du habest durchsucht
er/sie/es habe durchsucht
wir haben durchsucht
ihr habet durchsucht
sie/Sie haben durchsucht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte durchsucht
du hättest durchsucht
er/sie/es hätte durchsucht
wir hätten durchsucht
ihr hättet durchsucht
sie/Sie hätten durchsucht
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

durchsuchen

to hunt, to rummage, to search, to search after, to search for, go through, rifle

durchsuchen

arama yapmak

durchsuchen

perquisire, rovistare

durchsuchen

búsqueda

durchsuchen

recherche

durchsuchen

поиск

durchsuchen

pesquisa

durchsuchen

搜索

durchsuchen

搜索

durchsuchen

Søgning

durchsuchen

חיפוש

durchsuchen

검색

durchsuchen

ค้นหา

durch|su|chen

1 ptp <durchsucht>
vt insep (→ for) → to search (through); Stadt, Gegend auch → to scour; jdn → to search, to frisk; (Comput) → to browse

dụrch+su|chen

2
vt sep → to search (through)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Durchsuchung wegen Gefahr in Verzug→search of premises on the basis of exigent circumstances
Roboter zum Durchsuchen von Webseiten→bot [automated web agent, from robot]
gründlich durchsuchen→to search thoroughly