Batterie
Bat·te·rie
<Batterie, Batterien> die Batterie SUBST1. elektrotechn.: eine Art Gefäß, in dem die elektrochemische Energie kleiner Elemente in elektrische Energie umgewandelt wird, so dass ein elektrisches Gerät auch ohne Netzanschluss betrieben werden kann Die Batterie ist leer/muss ausgetauscht werden/kann im Sondermüll entsorgt werden.
-betrieb, -fach, Auto-, Taschenlampen-
-betrieb, -fach, Auto-, Taschenlampen-
2. milit.: kleinste Truppeneinheit bei der Artillerie
Geschütz-
Geschütz-
3. umg. eine große Anzahl von identischen Dingen Im Keller stand eine ganze Batterie Konservenbüchsen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Bat•te•rie
1 die; -, -n [-'riːən]1. ein Apparat, in dem chemische Prozesse ablaufen, die elektrischen Strom erzeugen: Die Batterie seines Autos ist leer und muss aufgeladen werden
|| -K: Autobatterie
|| -K: Autobatterie
2. ein (meist zylinderförmiger) Typ einer Batterie (1), der ein kleineres elektrisches Gerät mit Strom versorgt (z. B. eine Taschenlampe) <neue Batterien einsetzen; die Batterie auswechseln, erneuern>
|| -K: Radiobatterie, Taschenlampenbatterie
|| -K: Radiobatterie, Taschenlampenbatterie
Bat•te•rie
2 die; -, -n [-'riːən]1. eine militärische Einheit der Artillerie
|| NB: entspricht etwa der Kompanie
|| NB: entspricht etwa der Kompanie
2. gespr; eine Batterie + Gen /von etwas eine große Anzahl gleicher od. ähnlicher Gegenstände: Er besaß eine ganze Batterie (von) Pfeifen, Flaschen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Batterie
(batəˈriː)substantiv weiblich
Batterie , Batterien
Elektrizitätslehre Gerät, das elektrischen Strom speichert wiederaufladbare Batterien bei der Taschenlampe die Batterien wechseln Autobatterie
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
batterie
batterybatterie
batterijbatterie
bateriabatterie
بطارية, بَطَّارِيَّةbatterie
bateriabatterie
rafgeymirbatterie
bateriabatterie
батареяbatterie
bateriebatterie
batteribatterie
μπαταρίαbatterie
akkubatterie
baterijabatterie
電池batterie
전지batterie
batteribatterie
batteribatterie
แบตเตอรี่batterie
pinbatterie
电池batterie
Батерияbatterie
電池batterie
סוללהBat|te|rie
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| Die Maschine läuft mit Batterien / Öl. | → | The machine runs on batteries / oil. |
| Der Motor wird von einer Batterie betrieben. | → | The engine runs by a battery. |
| Die Batterie ist schwach. | → | The battery is low. |
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009