Wehe
Verwandte Suchanfragen zu Wehe: Nachwehen
We·he
<Wehe, Wehen> die Wehe1 SUBST meist Plur. das schmerzhafte Zusammenziehen der Gebärmutter bei der Geburt Die Wehen setzen ein.We·he
<Wehe, Wehen> die Wehe2 SUBST Schnee oder Sand, der vom Wind zu einem Haufen geweht wurde Der Wind hatte große Wehen (von Schnee) auf der Straße aufgetürmt.Schnee-
We·he
Wehe3 das Wohl und Wehe geh. die Art und Weise, wie es jmdm. ergeht Das wird über unser Wohl und Wehe entscheiden.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
We•he
1 ['veːə] die; -, -n; meist Pl; das schmerzhafte Zusammenziehen der Muskeln in der Gebärmutter, kurz vor und während der Geburt des Kindes <die Wehen setzen ein; Wehen bekommen, haben>We•he
2 ['veːə] die; -, -n; Schnee od. Sand, den der Wind zu einem großen Haufen geweht hat|| -K: Schneewehe
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
wehe
(ˈveːə)interjektion
zum Ausdruck einer Drohung Wehe (dir), wenn du das Buch kaputtmachst! Wehe (dir), wenn du das Buch kapuutmachst!
Wehe
(ˈveːə)substantiv weiblich
Wehe , Wehen
1. Medizin Geburts- schmerzhaftes Zusammenziehen der Gebärmutter vor der Geburt eines Kindes Wehen bekommen
2. vom Wind angehäufter Schnee, Sand o. Ä. Das Auto blieb in einer Schneewehe stecken.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Wehe
aiWehe
guaiWehe
وا أسفاهWehe
BědaWehe
Vewe|he
interj wehe (dir), wenn du das tust → you’ll be sorry or you’ll regret it if you do that; darf ich das anfassen? — wehe (dir)! → can I touch? — you dare! (inf); wehe dem, der …! → woe betide anyone who …!
We|he
f <-, -n>
(= Schneewehe etc) → drift
Wehen pl (lit: = Geburtswehen) (→ labour (Brit) → or labor (US)) → pains pl, → contractions pl; (fig) → birth pangs pl; in den Wehen liegen → to be in labour (Brit) → or labor (US); die Wehen setzten ein → labour (Brit) → or labor (US) → or the contractions started, she went into labour (Brit) → or labor (US)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
auf halbmast wehen | → | to fly at half mast [flag] |
die Wehen auslösen | → | to induce labour [Br.] |
die Wehen einleiten | → | to induct labour [Br.] |