Vereins-

Übersetzungen

Ver|eins-

:
Ver|eins|far|be
nt usu pl → club colour (Brit), → club color (US)
Ver|eins|haus
nt, Ver|eins|heim
nt → clubhouse
ver|eins|in|tern
adj Termin, Frage, Turnier → internal club or society
adv → within a/the club or society
Ver|eins|ka|me|rad(in)
m(f) → fellow club member
Ver|eins|lei|tung
f ? Verein
(= Amt) → chairmanship of an organization/a society/an association/a club
(= Personen) → club etc committee
Ver|eins|mei|er
m <-s, ->, Ver|eins|mei|e|rin
f <-, -nen> (inf) → club freak (inf); er ist ein richtiger Vereins- → all he thinks about is his club
Ver|eins|mei|e|rei
f <->, no pl (inf) seine Vereins- geht mir auf die Nerven → his obsession with his club is getting on my nerves; diese ewige Vereins-! → all this club nonsense!
Ver|eins|meis|ter(in)
m(f) → club champion
Ver|eins|meis|ter|schaft
f → club championship
Ver|eins|mit|glied
nt → club member
Ver|eins|re|gis|ter
nt → official register of societies and associations
Ver|eins|sport
m → club sport
Ver|eins|we|sen
nt, no pl → clubs, organizations and societies pl
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007