Straßen
Stra·ße
<Straße, Straßen> die Straße SUBST1. ein breiter, befestigter Weg für Fahrzeuge, der meist eine harte Oberfäche besitzt Die Straße ist eng/breit/belebt/ruhig/vereist/holprig/gut ausgebaut/kurvenreich/verstopft.
-nabschnitt, -nanzug, -narbeit, -nbelag, -nbeleuchtung, -nbiegung, -necke, -nhandel, -nkreuzung, -nlaterne, -nmeisterei, -npflaster, -nrand, -nräuber, -nreinigung, -nrennen, -nschuh, -nseite, -nverkehr, Asphalt-, Berg-, Dorf-, Einkaufs-, Fern-, Haupt, Land-, Neben- Seiten-, Teer-
-nabschnitt, -nanzug, -narbeit, -nbelag, -nbeleuchtung, -nbiegung, -necke, -nhandel, -nkreuzung, -nlaterne, -nmeisterei, -npflaster, -nrand, -nräuber, -nreinigung, -nrennen, -nschuh, -nseite, -nverkehr, Asphalt-, Berg-, Dorf-, Einkaufs-, Fern-, Haupt, Land-, Neben- Seiten-, Teer-
2. Menschen, die in einer Straße wohnen Die ganze Straße beteiligte sich an dem Fest.
3. Meerenge Das Schiff fuhr durch die Straße von Gibraltar. jemanden auf die Straße setzen/werfen jmdm. seine Wohnung oder seinen Arbeitsplatz kündigen auf die Straße gehen demonstrieren
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Übersetzungen
| Gesetzlose Straßen | → | The Lawless Roads / Another Mexico [Graham Greene] |
| Unter den Straßen von Nizza / Cool - Der Bankraub von Nizza / Die Ratten von Nizza | → | Under the Streets of Nice [Ken Follett] |
| Jim Carroll - In den Straßen von New York | → | The Basketball Diaries [Scott Kalvert] |