Rüstung
Rụ̈s·tung
<Rüstung, Rüstungen> die Rüstung SUBST1. Schutzbekleidung aus Metallteilen für einen Ritter; seit dem 17. Jh. nur noch Prunkkleidung Das Museum zeigt alte Rüstungen.
Ritter-
Ritter-
2. kein Plur. milit.: Abrüstung das Anschaffen von Waffen der Finanzbedarf für Rüstung
-sausgaben, -setat, -sexport, -sgegner(in), -sindustrie, -skontrolle, -spolitik, -swettlauf
-sausgaben, -setat, -sexport, -sgegner(in), -sindustrie, -skontrolle, -spolitik, -swettlauf
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Rụ̈s•tung
die; -, -en1. alle Waffen und Geräte, die für die Armee produziert werden <die atomare, nukleare Rüstung>: viel Geld für die Rüstung ausgeben
|| K-: Rüstungsausgaben, Rüstungsbeschränkung, Rüstungsindustrie, Rüstungskontrolle, Rüstungskonzern, Rüstungspolitik, Rüstungsproduktion, Rüstungsstopp, Rüstungswettlauf
|| -K: Atomrüstung, Kriegsrüstung
|| K-: Rüstungsausgaben, Rüstungsbeschränkung, Rüstungsindustrie, Rüstungskontrolle, Rüstungskonzern, Rüstungspolitik, Rüstungsproduktion, Rüstungsstopp, Rüstungswettlauf
|| -K: Atomrüstung, Kriegsrüstung
2. hist; eine Kleidung aus Metall, die die Ritter im Kampf trugen <die Rüstung anlegen>
|| -K: Ritterrüstung
|| -K: Ritterrüstung
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Rüstung
(ˈrʏstʊŋ)substantiv weiblich
Rüstung , Rüstungen
1. Militär die Ausstattung eines Landes mit Waffen die atomare Rüstung Rüstungsausgaben
2. historisch Kleidung aus Metall für Ritter ein Ritter in glänzender Rüstung
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Rüstung
wapenrusting, wapenuitrustingRüstung
armaduraRüstung
kirasoRüstung
armaduraRüstung
armatura, armamento, panoplia, attrezzaturaRüstung
πανοπλίαRüstung
دِرْعRüstung
brněníRüstung
panserRüstung
haarniskaRüstung
oklopRüstung
甲冑Rüstung
갑옷Rüstung
rustningRüstung
zbrojaRüstung
rustningRüstung
เสื้อเกราะRüstung
áo giápRüstung
盔甲Rüstung
שריוןRụ̈s|tung
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
ein Ritter in schillernder Rüstung | → | a knight in shining armour [Br.] [Aus.] |
in voller Rüstung | → | in full panoply |
Rüstung des Ritterpferds | → | barding |