Gesellschafts-

Übersetzungen

Ge|sẹll|schafts-

:
Ge|se#ll|schafts|abend
m → social evening
Ge|se#ll|schafts|an|teil
m (Comm) → share of the business
Ge|se#ll|schafts|an|zug
m → formal dress
Ge|se#ll|schafts|auf|bau
m, no pl → structure of society
Ge|se#ll|schafts|bild
nt (Sociol) → view of society
Ge|se#ll|schafts|da|me
f (old) → (lady’s) companion
ge|se#ll|schafts|fä|hig
adj Verhalten, Gedankengut, Kunstrichtung → socially acceptable; Mensch, Aussehen auch → presentable
ge|se#ll|schafts|feind|lich
adj → hostile to society
Ge|se#ll|schafts|form
f → social system
Ge|se#ll|schafts|for|ma|ti|on
f (Sociol) → development of society
Ge|se#ll|schafts|ka|pi|tal
nt (Comm) → company’s capital
Ge|se#ll|schafts|klas|se
f (Sociol) → social class
Ge|se#ll|schafts|klatsch
m → society gossip
Ge|se#ll|schafts|klei|dung
f → formal dress
Ge|se#ll|schafts|kri|tik
f → social criticism, criticism of society
Ge|se#ll|schafts|kri|ti|ker(in)
m(f) → social critic
ge|se#ll|schafts|kri|tisch
adj → critical of society; die Gesellschafts-e Funktion einer Zeitung → the function of a newspaper as a critic of society or social critic
adv sich Gesellschafts- äußern → to be critical of society; Gesellschafts- denken → to have a critical attitude toward(s) society
Ge|se#ll|schafts|leh|re
f (dated) → sociology; (Sch) → social studies pl
Ge|se#ll|schafts|ord|nung
f → social system
Ge|se#ll|schafts|po|li|tik
f → social politics sing
Ge|se#ll|schafts|raum
m → function room
Ge|se#ll|schafts|ro|man
m → social novel
Ge|se#ll|schafts|schicht
f → stratum of society, social stratum
Ge|se#ll|schafts|spiel
nt → party game, parlour (Brit) → or parlor (US) → game
Ge|se#ll|schafts|struk|tur
f → structure of society; (bestimmte auch) → social structure
Ge|se#ll|schafts|stück
nt (Theat) → comedy of manners; (Art) → genre painting
Ge|se#ll|schafts|sys|tem
nt → social system
Ge|se#ll|schafts|tanz
m → ballroom dance
Ge|se#ll|schafts|ver|än|de|rung
f → social change
Ge|se#ll|schafts|ver|trag
m (Philos) → social contract; (Comm) → articles pl → of partnership, partnership agreement
Ge|se#ll|schafts|wis|sen|schaf|ten
pl → social sciences pl
ge|se#ll|schafts|wis|sen|schaft|lich
adj → sociological
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007