Ermittlung

Er·mịtt·lung

 <Ermittlung, Ermittlungen> die Ermittlung SUBST Nachforschungen von Seiten einer Behörde oder einem politischen Gremium Die polizeilichen Ermittlungen wurden eingeleitet/eingestellt.
-sarbeit, -sausschuss, -sbeamte, -sbeamtin, -sbehörde, -sergebnis, -srichter(in)
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

er•mịt•teln

; ermittelte, hat ermittelt; [Vt]
1. jemanden/etwas ermitteln jemanden/etwas suchen und schließlich finden ≈ feststellen: jemandes Adresse, Aufenthaltsort ermitteln; Die Polizei konnte den Mörder nicht ermitteln
2. jemanden ermitteln jemandes Position in einer Rangfolge, z. B. bei einem Wettkampf, errechnen od. feststellen <den Besten, den Gewinner, den Sieger o. Ä. ermitteln>
3. etwas ermitteln etwas errechnen: einen Durchschnittswert, ein Ergebnis ermitteln; [Vi]
4. gegen jemanden ermitteln Jur; Beweise od. Indizien für jemandes Schuld sammeln, um ihn vor Gericht stellen zu können
|| hierzu Er•mịtt•lung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Ermittlung

(ɛɐˈmɪtlʊŋ)
substantiv weiblich
Ermittlung , Ermittlungen
die Ermittlung der Brandursache die polizeilichen Ermittlungen gegen jdn einstellen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

Ermittlung:

NachforschungRetrieval (fachsprachlich), Recherche, Suche, Prüfung, Untersuchung,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

Ermittlung

enquête

Ermittlung

accertamento

Er|mịtt|lung

f <-, -en>
(esp Jur: = Erkundigung) → investigation, inquiry; Ermittlungen anstellen → to make inquiries (→ über +acc → about)
no pl (= das Ermitteln) → determination, ascertaining; (von Person) → tracing; (von Tatsache, Identität) → establishing, establishment
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Dezernat interne Ermittlungen [Polizei]→internal affairs department / unit [police] [Am.]
Kommission zur Ermittlung der Konzentration im Medienbereich <KEK>→(German) Commission on Concentration in the Media
Methode der Ermittlung des jährlichen Abschreibungsaufwandes→appraisal depreciation method