Anleitung
Ạn·lei·tung
<Anleitung, Anleitungen> die Anleitung SUBST1. Instruktion das Anleiten unter Anleitung von ...
2. schriftlicher Text, der eine Anleitung 1 enthält Bitte lesen Sie erst die Anleitung!
Arbeits-, Bedienungs-, Gebrauchs-
Arbeits-, Bedienungs-, Gebrauchs-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Ạn•lei•tung
die; eine Anleitung (für/zu etwas)1. ein nützlicher Hinweis od. eine Regel, die jemandem zeigen, wie er eine für ihn neue Aufgabe od. Arbeit richtig erledigen kann
2. ein Zettel od. ein Heft mit Anleitungen (1)
|| -K: Arbeitsanleitung, Bedienungsanleitung, Gebrauchsanleitung
|| -K: Arbeitsanleitung, Bedienungsanleitung, Gebrauchsanleitung
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Anleitung
(ˈanlaitʊŋ)substantiv weiblich
Anleitung , Anleitungen
1. mündlich unter Anleitung des Lehrers
2. schriftlich die Anleitung lesen Gebrauchsanleitung
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Anleitung:
FührerFormel, Anweisung, Leitfaden, Betriebsanleitung, Schema, Gebrauchsanweisung, Unterrichtung, Rezept, Ausbildung, Gebrauchsanleitung, Unterricht, Bedienungsanleitung, Richtschnur, Belehrung, Schule, Handbuch, Lektion, Manual,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
Anleitung
guidance, guide, hint, instruction, tutorial, navigating, direction, tutelage, manualAnleitung
instrucciónAnleitung
instruçãoAnleitung
инструкцияAnleitung
guida, istruzioneẠn|lei|tung
f (= Erklärung, Hilfe) → instructions pl; unter der Anleitung seines Vaters → under his father’s guidance or direction
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Installations- und Bedienungsanleitung | → | instructions for installation and use |
alles strikt nach Anleitung machen | → | to do everything by the rulebook |
Nur nach Anleitung verwenden. | → | Use only as directed. |