Privacy policy

WordPress.org websites (collectively “WordPress.org” in this document) refer to sites hosted on the WordPress.org, WordPress.net, WordCamp.org, BuddyPress.org, bbPress.org, and other related domains and subdomains thereof. This privacy policy describes how WordPress.org uses and protects any information that you give us. We are committed to ensuring that your privacy is protected. If you provide us with personal information through WordPress.org, you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.

Website visitors

Like most website operators, WordPress.org collects non-personally-identifying information of the sort that web browsers and servers typically make available, such as the browser type, language preference, referring site, and the date and time of each visitor request. WordPress.org’s purpose in collecting non-personally identifying information is to better understand how WordPress.org’s visitors use its website. From time to time, WordPress.org may release non-personally-identifying information in the aggregate, e.g., by publishing a report on trends in the usage of its website.

O WordPress.org também coleta informações que potencialmente possibilitam a identificação pessoal, como endereços IP. Todavia, o WordPress.org não usa tais informações para identificar seus usuários, nem as divulga, salvo nas mesmas situações em que ele usa e divulga as informações que certamente identificam pessoalmente os usuários, conforme descrito abaixo.

Gathering of personally-identifying information

Certos visitantes do WordPress.org optam por interagir com o WordPress.org de maneiras que exigem que o WordPress.org colete informações de identificação pessoal. A quantidade e o tipo de informação que o WordPress.org coleta depende da natureza da interação. Por exemplo, pedimos aos visitantes que usam nossos fóruns para fornecer um nome de usuário e endereço de e-mail.

In each case, WordPress.org collects such information only insofar as is necessary or appropriate to fulfill the purpose of the visitor’s interaction with WordPress.org. WordPress.org does not disclose personally-identifying information other than as described below. And visitors can always refuse to supply personally-identifying information, with the caveat that it may prevent them from engaging in certain website-related activities, like purchasing a WordCamp ticket.

Todas as informações coletadas no WordPress.org serão tratadas de acordo com a legislação GDPR.

Protection of certain personally-identifying information

WordPress.org discloses potentially personally-identifying and personally-identifying information only to those of project administrators, employees, contractors, and affiliated organizations that (i) need to know that information in order to process it on WordPress.org’s behalf or to provide services available through WordPress.org, and (ii) that have agreed not to disclose it to others. Some of those employees, contractors and affiliated organizations may be located outside of your home country; by using WordPress.org, you consent to the transfer of such information to them.

O WordPress.org não aluga ou vende informações de identificação pessoal e de identificação pessoal a ninguém. Além de projetar administradores, funcionários, contratados e organizações afiliadas, conforme descrito acima, o WordPress.org divulga informações de identificação pessoal ou que possam ser deste tipo somente quando exigido por lei, se você der permissão para compartilhar suas informações, ou quando o WordPress.org acreditar de boa fé que a divulgação é razoavelmente necessária para proteger a propriedade ou os direitos do WordPress.org, de terceiros ou do público em geral.

If you are a registered user of a WordPress.org website and have supplied your email address, WordPress.org may occasionally send you an email to tell you about new features, solicit your feedback, or just keep you up to date with what’s going on with WordPress.org and our products. We primarily use our blog to communicate this type of information, so we expect to keep this type of email to a minimum.

Se você nos enviar uma solicitação (por exemplo, por meio de um e-mail de suporte ou por meio de um de nossos mecanismos de feedback), reservamo-nos o direito de publicá-la para nos ajudar a esclarecer ou responder a sua solicitação ou nos ajudar a oferecer suporte a outros usuários. O WordPress.org toma todas as medidas razoavelmente necessárias para proteger contra o acesso não autorizado, uso, alteração ou destruição de informações de identificação pessoal e de identificação pessoal.

Uso das informações pessoais

Não usaremos as informações fornecidas quando você se registra em uma conta, participa de nossos eventos, recebe boletins informativos, usa outros serviços ou participa do projeto de código aberto do WordPress de qualquer outra forma.

Não venderemos ou alugaremos suas informações pessoais a terceiros, a menos que tenhamos sua permissão ou se for exigido por lei.

Gostaríamos de lhe enviar uma comunicação de marketing por e-mail, que pode ser interessante para você de tempos em tempos. Se você consentir neste momento, você pode optar por sair mais tarde.

You have a right at any time to stop us from contacting you for marketing purposes. If you no longer wish to be contacted for marketing purposes, please click on the unsubscribe link at the bottom of the email.

Fundamentos legais para o processamento de informações pessoais

Contamos com uma ou mais das seguintes condições de processamento:

• nossos interesses legítimos na entrega efetiva de informações e serviços para você;
• consentimento explícito que você deu;
• obrigações legais.

Acesso aos dados

Você tem o direito de solicitar uma cópia das informações que retemos sobre você. Se você quiser uma cópia de algumas ou de todas as suas informações pessoais, siga as instruções no final desta seção.

Todos os dados fornecidos pelo participante do WordCamp podem ser visualizados e alterados pelo participante por meio do URL do Token de Acesso enviado por e-mail para confirmar a compra do ingresso.

As contas de usuário do WordPress.org podem ser editadas seguindo os seguintes passos:

1. Visit https://login.wordpress.org/, and enter your username and password.
2. Você será redirecionado para https://profiles.wordpress.org/seu_nome_de_usuario.
3. Click the “Edit” link next to your username.

Se você deseja solicitar acesso aos dados da sua conta, siga estes passos:

1. Visit https://wordpress.org/about/privacy/data-export-request/.
2. Digite seu e-mail.
3. Click “Accept Declaration and Request Export”.

Note: If you have a WP.org account, it’s recommended you log in before submitting to associate your account with the request.

Retenção de informações pessoais

Nós manteremos suas informações pessoais em nossos sistemas apenas pelo tempo que for necessário, para o sucesso do projeto de código aberto WordPress e os programas que suportam o WordPress.org. Mantemos informações de contato (como informações de listas de discussão) até que um usuário cancele a assinatura ou solicite que as excluamos de nossos sistemas ativos. Se você optar por cancelar a inscrição em uma lista de discussão, poderemos manter certas informações limitadas sobre você, para que possamos atender sua solicitação.

O WordPress.org não excluirá dados pessoais de registros ou registros necessários à operação, desenvolvimento ou arquivos do projeto de código aberto WordPress.

O WordPress.org deve manter os dados dos participantes do WordCamp por 3 anos para melhor acompanhar e promover o crescimento da comunidade e, em seguida, excluir automaticamente os dados não essenciais coletados por meio do registro. Os nomes dos participantes e os endereços de e-mail serão retidos indefinidamente, para preservar nossa capacidade de responder aos relatórios de código de conduta.

On WordCamp.org sites, banking/financial data collected as part of a reimbursement request is deleted from WordCamp.org 7 days after the request is marked paid. The reason for the 7-day retention period is to prevent organizers having to re-enter their banking details if a wire fails or if a payment was marked “Paid” in error. Invoices and receipts related to WordCamp expenses are retained for 7 years after the close of the calendar year’s audit, by instruction of our financial consultants (auditors & bookkeepers).

Quando a exclusão for solicitada ou exigida de outra forma, anonimizaremos os dados dos titulares de dados e/ou removeremos suas informações de sites de acesso público se a exclusão de dados quebrar sistemas essenciais ou danificar os logs ou registros necessários à operação, desenvolvimento ou registros de arquivamento do projeto de código aberto WordPress.

Se você gostaria de solicitar a exclusão da sua conta e os dados associados a ela, siga os seguintes passos:

1. Visit https://wordpress.org/about/privacy/data-erasure-request/.
2. Digite seu e-mail.
3. Click “Accept Declaration and Request Permanent Account Deletion”.

Note: If you have a WP.org account, it’s recommended you log in before submitting to associate your account with the request.

Direitos em relação aos seus dados

Você pode ter certos direitos sob a lei de proteção de dados em relação às informações pessoais que mantemos sobre você. Em particular, você pode ter o direito de:

• solicitar uma cópia das informações pessoais que mantemos sobre você;
• pedir que atualizemos as informações pessoais que mantemos sobre você, ou corrigir de forma independente as informações pessoais que você acha que estão incorretas ou incompletas;
• ask that we delete personal information that we hold about you from live systems, or restrict the way in which we use such personal information (for information on deletion from archives, see the “Retention of personal information” section);
• objeto para nosso processamento de suas informações pessoais; e/ou
• retirar o seu consentimento para o processamento das suas informações pessoais (na medida em que tal processamento seja baseado no consentimento e o consentimento seja a única base permitida para o processamento).

Se você deseja exercer esses direitos ou entender se esses direitos se aplicam a você, siga as instruções no final desta Declaração de Privacidade.

Third party links

Our website may contain links to other websites provided by third parties not under our control. When following a link and providing information to a 3rd-party website, please be aware that we are not responsible for the data provided to that third party. This privacy policy only applies to the websites listed at the beginning of this document, so when you visit other websites, even when you click on a link posted on WordPress.org, you should read their own privacy policies.

Aggregated statistics

WordPress.org may collect statistics about the behavior of visitors to its websites. For instance, WordPress.org may reveal how many times a particular version of WordPress was downloaded or report on which plugins are the most popular, based on data gathered by api.wordpress.org, a web service used by WordPress installations to check for new versions of WordPress and plugins. However, WordPress.org does not disclose personally-identifying information other than as described in this policy.

Cookies

Additionally, information about how you use our website is collected automatically using “cookies”. Cookies are text files placed on your computer to collect standard internet log information and visitor behaviour information. This information is used to track visitor use of the website and to compile statistical reports on website activity.

Consulte nossa política de cookies para obter mais informações sobre quais cookies nós coletamos no WordPress.org.

Privacy policy changes

Although most changes are likely to be minor, WordPress.org may change its Privacy Policy from time to time, and at WordPress.org’s sole discretion. WordPress.org encourages visitors to frequently check this page for any changes to its Privacy Policy. Your continued use of this site after any change in this Privacy Policy will constitute your acceptance of such change.

Contato

Please contact us if you have any questions about our privacy policy or information we hold about you by emailing dpo@wordpress.org.