Pod závojem severní polární záře tiše kloužou lodě s dračí přídí směrem k antickým břehům. S každým záběrem vesel se lodě řítí vpřed s téměř nepřirozenou lehkostí a zkušení námořníci si vyměňují vědoucí pohledy a mumlají si o šeptané smlouvě, kterou jejich kormidelníci uzavřeli s hlubinami oceánu.
Známé siluety se pomalu vytrácejí z paměti a na jejich místo nastupuje nová síla, která slibuje přetvořit svět svými příběhy o statečnosti a dobývání. A přesto šepot vypráví o různorodých osadách, které se sjednocují pod jednou vlajkou, zatímco stále zachovávají své vlastní zvyky a sílu.
Staré příběhy jsou opuštěny a rodí se nové severské legendy. Legendy o pobřežích, kde se objevovala pole bohatá na suroviny a obrovské sýpky, jako by je vyčarovali bohové. O nezkrotných zemích, kde se vítězství rodí ze surové odvahy a železné vůle. Poprvé se musí spojit síla paží i srdce, protože skutečná sláva vzejde z neúprosného boje o území nepoznamenaná starými relikviemi…
