Star Wars Battlefront 2 - Deutsche Sprache

[PhantomExitus]

Hey,

ich habe gestern einen Key für SWB2 von einem Drittanbieter erworben. Das Problem ist, er beinhaltet nicht jede Sprache bzw. vor allem nicht die deutsche Sprache.

Prinzipiell macht mir die aktuell englische Sprache nichts aus, aber ist halt nicht optimal. Vor allem da ich nicht verstehe wieso es verschiedene Versionen gibt mit unterschiedlichen Sprachen. Warum nicht einfach eine Version mit allen Sprachpaketen wo dann jeder seine zur Auswahl hat...

Gibt es eine Möglichkeit meine Version auf die deutsche umschreiben zu lassen bzw. von meinem Konto das Spiel komplett zu entfernen und dafür die deutsche Version zu aktivieren.

Wenn das mit dem verändern der Version von Seiten EA nicht geht, gibt es dann eventuell einen inoffiziellen "Deutsch Patch" welche man da mit reinpacken kann?

Grüße

[EA_Unity · Accepted solution]

Hallo @PhantomExitus, 

wenn du das Spiel durch Origin erworben hättest, wäre es sofort deiner Region angepasst. Verschiedene Sprachversionen gibt es aus dem Grund, da, unter Anderem, einiges an Zensur in verschiedenen Ländern anders gehandhabt wird. 

In deinem Fall gibt es leider keine Möglichkeit, das Spiel zu ersetzen oder ein Sprachpaket zur Verfügung zu stellen.

[EA_Unity · Accepted solution]

Hallo @PhantomExitus, 

wenn du das Spiel durch Origin erworben hättest, wäre es sofort deiner Region angepasst. Verschiedene Sprachversionen gibt es aus dem Grund, da, unter Anderem, einiges an Zensur in verschiedenen Ländern anders gehandhabt wird. 

In deinem Fall gibt es leider keine Möglichkeit, das Spiel zu ersetzen oder ein Sprachpaket zur Verfügung zu stellen.

[PhantomExitus]

Okay, danke schonmal für die Antwort.

Hätte da dann aber noch eine Frage bzgl. der Server.

Werde ich mit einer anderen Version eigentlich auch mit anderen Servern verbunden die für die jeweilige Region zuständig sind, oder bekomm ich trotzdem den nächst besten Server zugewiesen der in meiner Nähe ist zugewiesen?

[0ld59]

@PhantomExitus
Beim PC:
Gehe zu Optionen;
EA-Konto;
Multiplayer-Einstellungen.
Da kannst du den eingestellten Server, sowie den Ping sehen.

[LarryLachs]

Ich habe das Spiel damals über origin erworben doch kann es nirgends auf deutsch umstellen obwohl es damals über origin auf deutsch lief? Wenn ich in den Spielbeschreibungen nachschaue ist Deutsch aber als Sprache gelistet. Was kann ich nun tun?

[EA_Vendcera]

Hallo @LarryLachs,

du müsstest dann wohl leider das Spiel nochmal deinstallieren und bei der Installation die Sprache auswählen.

Der Beitrag hier ist außerdem schon sehr alt - daher mache ich an der Stelle im Einklang mit den Forenregeln in Bezug auf Necro-Posting den Thread zu.

Sollte dein Problem weiterhin bestehen, oder du ein aktuelles Anliegen hast, mache bitte einen neuen Beitrag auf.

Bitte achte immer auf das Datum des letzten Posts, und wann der Thread erstellt wurde. Danke!

/closed
-Vendcera