Home About

About

Frontline Gaming Japan is a gaming news platform based in Tokyo dedicated to bringing you high quality in-depth news, info and reviews on Japanese video games, direct from Japan.

Our team has native level fluency in English and Japanese and includes members with experience in professional translation and interpretation, allowing us to bring you information swiftly and accurately.

Frontline Gaming Japan is owned and run by Value Architects K.K. (Value Architects株式会社)

Established: 2015/11/11
Address: 〒141-0022 Tokyo-to Shinagawa-ku Higashigotanda 3-17-21 Damo Build 4-5F
     〒141-0022 東京都品川区東五反田3-17-21 ダモビル 4・5階

Coverage, Collaborations and Advertisements
Frontline Gaming Japan is open to coverage and collaboration requests, and has open advertising spots. Please see this page for further details.

Contact Us
Please use the form on our contact page if you wish to contact us. A member of our team will reply to you by e-mail, or other means if specified and possible.

 

Frontline Gaming Japanについて

海外(英語圏)における日本のゲームに関する情報には誤訳・憶測・勘違い・文化的な差異からの誤解などの問題がよく発生します。より速く情報を知りたいという海外のファンの情熱的な思いによって、日本から発信された情報は伝言ゲームのように、時には致命的な歪みを発生させながら、海外へと伝達されていきます。

Frontline Gaming Japanは「日本に拠点を置きながら、日本のゲームの情報を世界に発信する」という信念の下で起ち上げたサイトです。日本に居る・日本語が分かるからこそ、情報を歪ませることなく、正確に海外に伝えることができます。更に、この強みを活かすことで、より深く斬り込んだ内容の記事やレビューなどのコンテンツを掲載できます。

ゲームを深く理解するプロのライターや翻訳者により、当サイトは正確に情報を発信することができます。Frontline Gaming Japanに報道を依頼するということは、即ち海外のファンに直接語り掛けるのと同義だと断言できます。

運営開始:2018年1月
記事数:500以上
月間PV数:最大15万PV

取材、執筆を自社で実施しており、以下のようなオリジナル記事も執筆

・報道依頼を受け付けています。このページをご参照してください。
・Frontline Gaming Japanはゲーム翻訳・ローカライズサービスも提供しています。このページをご参照してください。

 

Regarding Japanese Names / 日本人の姓名のローマ字表記について

In accordance to opinions from the Japanese Agency of Cultural Affairs and keeping to standards currently being advanced by the Japanese government, Frontline Gaming Japan uses the family-name-first order for traditional Japanese names written in English.

文化庁から提示された見解、及び令和元年から各府省庁で進められている施策という新たな基準に準じて、Frontline Gaming Japanは英語で日本人の姓名を「姓―名」の順で表記しています。なお、ペンネームなどの場合は、この限りではありません。